Friday 16 January 2015

ဘ႑ာႏွစ္ ကိုးလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၆,၆၀၀ ေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာ

Photo: ဘ႑ာႏွစ္ ကိုးလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၆,၆၀၀ ေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာ
Friday, January 16, 2015

ယခု ၂၀၁၄- ၁၅ ဘ႑ာႏွစ္ ကုိးလအတြင္း ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏသည္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၆,၆၀၀
ေက်ာ္ရွိလာကာ ထပ္တုိးလ်ာထားခ်က္သုိ႔ ေက်ာ္လြန္ရရွိထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန DICA က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကန္ေဒၚလာ ၅၂ ဒသမ ၈ ဘီလီယံေက်ာ္ ဝင္ေရာက္ထားသည္။

ထုိသုိ႔ တုိးတက္ဝင္ေရာက္ခဲ့ရာတြင္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၅ ႏုိင္ငံမွ ကုမၸဏီ ၁၇၅ ခုက အသစ္ထပ္မံ တုိးတက္လာခဲ့ၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ ၆,၆၁၅ ဒသမ ၈၃၄ သန္း တုိးတက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္က ထုတ္ျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

DICA ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ ႏုိင္ဦးက “အခု ၂၀၁၄-၁၅ ဘ႑ာႏွစ္ အတြက္ကုိ စၿပီးမွန္းခဲ့တာက ေဒၚလာ ေလးဘီလီယံ
ေက်ာ္ေလာက္ကုိပဲ လ်ာထားခဲ့တာပါ။ ႏွစ္ဝက္ေလာက္မွာပဲ အဲဒီလ်ာထားခ်က္ကုိ ေက်ာ္လြန္ခဲ့တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကုိ ေျခာက္ဘီလီယံေက်ာ္ အထိရဖုိ႔ တုိးၿပီးမွန္းခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္” ဟု ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းက ေျပာထားသည္။

သုိ႔ျဖစ္ရာ ဘ႑ာႏွစ္ကုန္ဆုံးရန္ သုံးလလုိသည့္ကာလတြင္ပင္ လ်ာထားခ်က္ထက္ ေဒၚလာ ၆၁၅ သန္းေက်ာ္ကုိ ပုိမုိရရွိထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုဘ႑ာႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ဝင္ေရာက္လာသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအနက္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသည္ ကုမၸဏီအေရအတြက္အျပင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေငြေၾကး အမ်ားဆုံး ဝင္ေရာက္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ကုမၸဏီအေရအတြက္ အရ ၃၈ ခုက ကန္ ေဒၚလာ ၃,၈၁၃ သန္းေက်ာ္ကုိ ၀င္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံထားသည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည္။ သုိ႔ရာတြင္ စင္ကာပူ၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားအနက္ အေမရိကန္၏ သြယ္၀ုိက္ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပါ၀င္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

“စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ထားတဲ့အေျခအေနေတြက ရွိေနဆဲဆုိေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈတခ်ဳိ႕က စင္ကာပူထဲမွာ ပါ၀င္ေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ စင္ကာပူႏုိင္ငံရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက အရမ္းကုိမ်ားေနတာလည္း ပါပါတယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

ကုိးလတာအတြင္း ၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားတြင္ ယူေကကုမၸဏီ ၁၀ ခုက ကန္ေဒၚလာ ၅၆၃ သန္းျဖင့္ ဒုတိယ အမ်ားဆုံး ၀င္ေရာက္ထားကာ ေဟာင္ေကာင္ ကုမၸဏီ ၂၃ ခုက ေဒၚလာ ၄၅၅ သန္း ေက်ာ္ျဖင့္ တတိယအမ်ားဆုံး၀င္ေရာက္ ထားျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိ႔ေနာက္ နယ္သာလန္ကုမၸဏီေလးခု က ၃၀၂ သန္း၊ တ႐ုတ္ကုမ္ၸဏီ ၂၇ ခုက ေဒၚလာ ၂၅၆ သန္း၊ အိႏိၵယကုမၸဏီေျခာက္ခု က ၂၀၈ သန္းႏွင့္ ကုိရီးယားကုမၸဏီ ၁၉ ခု က သန္း ၁၅၀ ျဖင့္ အသီးသီး ၀င္ေရာက္ထားသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ ႏုိင္ငံေပါင္း ၃၇ ခုက ကုမၸဏီေပါင္း ၈၅၉ ခုက ၀င္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံထားကာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ ကန္ေဒၚလာ ၅၂,၈၄၁ ဒသမ ၃၉၄ သန္း ရွိသည္။

Mizzima - News in Burmese 

ႏိုင္ငံျခားလုပ္ငန္းတစ္ခုမွ ဝင္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံတည္ေဆာက္ေနသည့္ အထပ္ျမင့္ အေဆာက္အအံု တစ္ခု၏ လုပ္ငန္းခြင္တစ္ခုကို ေတြ႔ရစဥ္။ (ဓာတ္ပံု - ဟိန္းထက္၊ မဇၩိမ)
ႏိုင္ငံျခားလုပ္ငန္းတစ္ခုမွ ဝင္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံတည္ေဆာက္ေနသည့္ အထပ္ျမင့္ အေဆာက္အအံု တစ္ခု၏ လုပ္ငန္းခြင္တစ္ခုကို ေတြ႔ရစဥ္။ (ဓာတ္ပံု - ဟိန္းထက္၊ မဇၩိမ)
ယခု ၂၀၁၄- ၁၅ ဘ႑ာႏွစ္ ကုိးလအတြင္း ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏသည္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၆,၆၀၀
ေက်ာ္ရွိလာကာ ထပ္တုိးလ်ာထားခ်က္သုိ႔ ေက်ာ္လြန္ရရွိထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ား ၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန DICA က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကန္ေဒၚလာ ၅၂ ဒသမ ၈ ဘီလီယံေက်ာ္ ဝင္ေရာက္ ထားသည္။

ထုိသုိ႔ တုိးတက္ဝင္ေရာက္ခဲ့ရာတြင္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၅ ႏုိင္ငံမွ ကုမၸဏီ ၁၇၅ ခုက အသစ္ထပ္မံ တုိးတက္လာခဲ့ ၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ ၆,၆၁၅ ဒသမ ၈၃၄ သန္း တုိးတက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္က ထုတ္ျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

DICA ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ ႏုိင္ဦးက “အခု ၂၀၁၄-၁၅ ဘ႑ာႏွစ္ အတြက္ကုိ စၿပီးမွန္းခဲ့တာက ေဒၚလာ ေလးဘီလီယံေက်ာ္ေလာက္ကုိပဲ လ်ာထားခဲ့တာပါ။ ႏွစ္ဝက္ေလာက္မွာပဲ အဲဒီလ်ာထားခ်က္ကုိ ေက်ာ္လြန္ခဲ့တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ကုိ ေျခာက္ဘီလီယံေက်ာ္ အထိရဖုိ႔ တုိးၿပီးမွန္းခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္” ဟု ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းက ေျပာထားသည္။

သုိ႔ျဖစ္ရာ ဘ႑ာႏွစ္ကုန္ဆုံးရန္ သုံးလလုိသည့္ကာလတြင္ပင္ လ်ာထားခ်က္ထက္ ေဒၚလာ ၆၁၅ သန္း ေက်ာ္ကုိ ပုိမုိရရွိထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုဘ႑ာႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ဝင္ေရာက္လာသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအနက္ စင္ကာပူႏုိင္ငံ သည္ ကုမၸဏီအေရအတြက္အျပင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေငြေၾကး အမ်ားဆုံး ဝင္ေရာက္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ကုမၸဏီအေရအတြက္ အရ ၃၈ ခုက ကန္ ေဒၚလာ ၃,၈၁၃ သန္းေက်ာ္ကုိ ၀င္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံထားသည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည္။ သုိ႔ရာတြင္ စင္ကာပူ၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားအနက္ အေမရိကန္၏ သြယ္၀ုိက္ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပါ၀င္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

“စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ထားတဲ့အေျခအေနေတြက ရွိေနဆဲဆုိေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈတခ်ဳိ႕က စင္ကာပူ ထဲမွာ ပါ၀င္ေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ စင္ကာပူႏုိင္ငံရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက အရမ္းကုိမ်ားေနတာလည္း ပါပါတယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

ကုိးလတာအတြင္း ၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားတြင္ ယူေကကုမၸဏီ ၁၀ ခုက ကန္ေဒၚလာ ၅၆၃ သန္းျဖင့္ ဒုတိယ အမ်ားဆုံး ၀င္ေရာက္ထားကာ ေဟာင္ေကာင္ ကုမၸဏီ ၂၃ ခုက ေဒၚလာ ၄၅၅ သန္း ေက်ာ္ျဖင့္ တတိယအမ်ားဆုံး၀င္ေရာက္ ထားျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိ႔ေနာက္ နယ္သာလန္ကုမၸဏီေလးခု က ၃၀၂ သန္း၊ တ႐ုတ္ကုမ္ၸဏီ ၂၇ ခုက ေဒၚလာ ၂၅၆ သန္း၊ အိႏိၵယကုမၸဏီေျခာက္ခု က ၂၀၈ သန္းႏွင့္ ကုိရီးယားကုမၸဏီ ၁၉ ခု က သန္း ၁၅၀ ျဖင့္ အသီးသီး ၀င္ေရာက္ထားသည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ ႏုိင္ငံေပါင္း ၃၇ ခုက ကုမၸဏီေပါင္း ၈၅၉ ခုက ၀င္ေရာက္ ျမႇဳပ္ႏွံထားကာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ ကန္ေဒၚလာ ၅၂,၈၄၁ ဒသမ ၃၉၄ သန္း ရွိသည္။

Mizzima - News in Burmese 

No comments:

Post a Comment