Tuesday 2 December 2014

ကုိလံဘီယာ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ တစ္ဦး ႏွင့္ အျခား စစ္အရာရွိ ႏွစ္ဦးကုိ သူပုန္မ်ား ျပန္လႊတ္ေပး

Photo: ကုိလံဘီယာ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ တစ္ဦး ႏွင့္ အျခား စစ္အရာရွိ ႏွစ္ဦးကုိ သူပုန္မ်ား ျပန္လႊတ္ေပး
Tuesday, December 2, 2014

ဘိုဂိုတာ၊ ဒီဇင္ဘာ ၁။ ကုိလံဘီယာ လက္ဝဲဝါဒီ FARC ေျပာက္က်ားသူပုန္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ အစုိးရႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြး ပြဲမ်ား ျပန္ စႏုိင္ေရးအတြက္ လိုက္ေလ်ာမွႈတစ္ရပ္ အေနျဖင့္ ၎တို႔ ဖမ္းဆီးထားသည့္ အစုိးရစစ္တပ္မွ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္တစ္ဦးကုိ ႏို၀င္ဘာ ၃၀ တြင္ လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ ကုိလံဘီယာ သမၼတက အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး အတြက္ သူပုန္တုိ႔၏ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို ျငင္းဆန္ေနဆဲျဖစ္သည္။ ႏွစ္ ၅၀ၾကာ ပဋိပကၡအတြင္း FARC အဖြဲ႕က ဖမ္းမိခဲ့ေသာ စစ္အရာရွိမ်ား အနက္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ရူဘင္အယ္လ္ဇာတီသည္ ရာထူးအၾကီးဆံုး ျဖစ္သည္။

“ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ အယ္လ္ဇာတီ လြတ္လာပါျပီ။ အေကာင္းဆံုး အေနအထားနဲ႔ လြတ္လာတာပါ” ဟု ကုိလံဘီယာ သမၼတ ဂ်ဴအန္မန္နယူဝဲလ္ ဆန္းတုိ႔စ္ က တြစ္တာ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သမၼတ ဆန္းတို႔စ္သည္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကုိ ဆုိင္းငံ့ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ အယ္လ္ဇာတီအား လႊတ္ေပးလိုက္သျဖင့္ က်ဴးဘားျမိဳ႕ေတာ္ ဟာဗားနားတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ၂ ႏွစ္ၾကာ သက္တမ္း ရွိေနျပီ ျဖစ္သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္စႏုိင္ရန္ လမ္းပြင့္သြားခဲ့သည္။ ထုိေဆြးေႏြးပြဲမွာ ပဋိပကၡမ်ား ျပီးဆံုးသြားေရးအတြက္ အလားအလာ အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးပမ္းမွႈ တစ္ရပ္လည္း ျဖစ္သည္။ ဟာဗားနားမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္တြင္ ကုိလံဘီယာ သမၼတ အေနျဖင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အစီအစဥ္ကုိ ျပန္လည္ စဥ္းစားရန္ FARC က တိုက္တြန္းထားသည္။

“အျပန္အလွန္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖုိ႔ ဒါမွမဟုတ္ ယာယီစစ္ရပ္စဲဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ပါျပီ။ အဲဒါဆုိရင္ စစ္ေျမျပင္က ျဖစ္ရပ္ေတြကုိ အေၾကာင္းျပျပီး၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစမယ့္ လုပ္ရပ္မ်ိဳးကုိ လုပ္ႏုိင္ ၾကေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး” ၄င္းတုိ႔က ဆိုသည္။

Ref: AFP
Mizzima - News in Burmese 

ကိုလံဘီယာ သူပုန္မ်ား။
ကိုလံဘီယာ သူပုန္မ်ား
ဘိုဂိုတာ၊ ဒီဇင္ဘာ ၁။ ကုိလံဘီယာ လက္ဝဲဝါဒီ FARC ေျပာက္က်ားသူပုန္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ အစုိးရႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြး ပြဲမ်ား ျပန္ စႏုိင္ေရးအတြက္ လိုက္ေလ်ာမွႈတစ္ရပ္ အေနျဖင့္ ၎တို႔ ဖမ္းဆီးထား သည့္ အစုိးရစစ္တပ္မွ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္တစ္ဦးကုိ ႏို၀င္ဘာ ၃၀ တြင္ လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ ကုိလံဘီယာ သမၼတက အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး အတြက္ သူပုန္တုိ႔၏ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို ျငင္းဆန္ေနဆဲျဖစ္သည္။ ႏွစ္ ၅၀ၾကာ ပဋိပကၡအတြင္း FARC အဖြဲ႕က ဖမ္းမိခဲ့ေသာ စစ္အရာရွိမ်ား အနက္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ရူဘင္အယ္လ္ဇာတီသည္ ရာထူးအၾကီးဆံုး ျဖစ္သည္။

“ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ အယ္လ္ဇာတီ လြတ္လာပါျပီ။ အေကာင္းဆံုး အေနအထားနဲ႔ လြတ္လာတာပါ” ဟု ကုိလံဘီယာ သမၼတ ဂ်ဴအန္မန္နယူဝဲလ္ ဆန္းတုိ႔စ္ က တြစ္တာ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သမၼတ ဆန္းတို႔စ္သည္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကုိ ဆုိင္းငံ့ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ အယ္လ္ဇာတီအား လႊတ္ေပးလိုက္သျဖင့္ က်ဴးဘားျမိဳ႕ေတာ္ ဟာဗားနားတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ၂ ႏွစ္ၾကာ သက္တမ္း ရွိေနျပီ ျဖစ္သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္စႏုိင္ရန္ လမ္းပြင့္သြားခဲ့သည္။ ထုိေဆြးေႏြးပြဲမွာ ပဋိပကၡမ်ား ျပီးဆံုးသြားေရးအတြက္ အလားအလာ အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးပမ္းမွႈ တစ္ရပ္လည္း ျဖစ္သည္။ ဟာဗားနားမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္တြင္ ကုိလံဘီယာ သမၼတ အေနျဖင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အစီအစဥ္ကုိ ျပန္လည္ စဥ္းစားရန္ FARC က တိုက္တြန္းထားသည္။

“အျပန္အလွန္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖုိ႔ ဒါမွမဟုတ္ ယာယီစစ္ရပ္စဲဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ပါျပီ။ အဲဒါဆုိရင္ စစ္ေျမျပင္က ျဖစ္ရပ္ေတြကုိ အေၾကာင္းျပျပီး၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစမယ့္ လုပ္ရပ္မ်ိဳးကုိ လုပ္ႏုိင္ ၾကေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး” ၄င္းတုိ႔က ဆိုသည္။

Ref: AFP
Mizzima - News in Burmese 

No comments:

Post a Comment