Monday 15 September 2014

စေကာ့တလန္ ခြဲေရးတြဲေရး ေသခ်ာစဥ္းစားၿပီးမွ မဲေပးၾကဖုိ႔ ဘုရင္မႀကီးေတာင္းဆုိ

Photo: စေကာ့တလန္ ခြဲေရးတြဲေရး ေသခ်ာစဥ္းစားၿပီးမွ မဲေပးၾကဖုိ႔ ဘုရင္မႀကီးေတာင္းဆုိ
Monday, September 15, 2014 

UK ႏုိင္ငံကေန ခြဲထြက္ၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ႏုိင္ငံ တည္ေထာင္ေရးအတြက္ ၾကာသပေတးေန႔မွာ မဲမေပးခင္ Scot လူမ်ဳိးေတြအေနနဲ႔ အနာဂတ္အတြက္ အေသအခ်ာ စဥ္းစားၿပီးမွ လုပ္ေဆာင္ၾကဖုိ႔ ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး Elizabeth က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။

Scotland ခြဲထြက္ေရးအတြက္ သမုိင္း၀င္ မဲခြဲဆုံးျဖတ္မယ့္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဘုရင္မႀကီးအေနနဲ႔ အမ်ားျပည္သူေတြကုိ ပထမဆံုး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိျခင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ အခုလုိေျပာဆုိမႈဟာ သူတုိ႔အတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမယ္လုိ႔ ခြဲထြက္ေရး လုိလားသူေတြက ယူဆေနၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဘုရင္မႀကီးအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးကိစၥေတြမွာ ဘယ္ဘက္ကုိမွလုိက္ၿပီး ေျပာဆုိေလ့မရွိတဲ့အျပင္ ၿဗိတိသွ်ဖြဲ႔စည္းပုံအရလည္း အဲဒီလုိ လုပ္လုိ႔ မရေအာင္ တားျမစ္ထားတယ္လုိ႔ Buckingham နန္းေတာ္က ေျပာပါတယ္။

Scot လူမ်ဳိးေတြအေနနဲ႔ ခြဲထြက္ေရးကုိ မလုိလားေၾကာင္း မဲေပးၾကဖုိ႔ စည္း႐ုံးလႈံ႔ေဆာ္ေရးလုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ဟာ တနလၤာေန႔မွာ Scotland ကုိ ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္သြားဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။ မဲေပးၾကမယ့္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူ႔အသည္းကုိမခြဲၾကဖုိ႔နဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀၀ ေလာက္ မိသားစု ႏုိင္ငံေတြအျဖစ္ ရပ္တည္လာခဲ့ သမုိင္းအစဥ္အလာကုိ မဖ်က္ဆီးပစ္ဖုိ႔အတြက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကင္မရြန္းက ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္း ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန) 

ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး Elizabethနဲ႔ ၾကင္ယာေတာ္မင္းသားႀကီး Philip
ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး Elizabethနဲ႔ ၾကင္ယာေတာ္မင္းသားႀကီး Philip
UK ႏုိင္ငံကေန ခြဲထြက္ၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ႏုိင္ငံ တည္ေထာင္ေရးအတြက္ ၾကာသပေတးေန႔မွာ မဲမေပးခင္ Scot လူမ်ဳိးေတြအေနနဲ႔ အနာဂတ္အတြက္ အေသအခ်ာ စဥ္းစားၿပီးမွ လုပ္ေဆာင္ၾကဖုိ႔ ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး Elizabeth က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
Scotland ခြဲထြက္ေရးအတြက္ သမုိင္း၀င္ မဲခြဲဆုံးျဖတ္မယ့္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဘုရင္မႀကီးအေနနဲ႔ အမ်ားျပည္သူေတြကုိ ပထမဆံုး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိျခင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ အခုလုိေျပာဆုိ မႈဟာ သူတုိ႔အတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမယ္လုိ႔ ခြဲထြက္ေရး လုိလားသူေတြက ယူဆေနၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဘုရင္မႀကီးအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးကိစၥေတြမွာ ဘယ္ဘက္ကုိမွလုိက္ၿပီး ေျပာဆုိေလ့မရွိတဲ့အျပင္ ၿဗိတိသွ်ဖြဲ႔စည္းပုံအရလည္း အဲဒီလုိ လုပ္လုိ႔ မရေအာင္ တားျမစ္ထားတယ္လုိ႔ Buckingham နန္းေတာ္ က ေျပာ ပါတယ္။

Scot လူမ်ဳိးေတြအေနနဲ႔ ခြဲထြက္ေရးကုိ မလုိလားေၾကာင္း မဲေပးၾကဖုိ႔ စည္း႐ုံးလႈံ႔ေဆာ္ေရးလုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ဟာ တနလၤာေန႔မွာ Scotland ကုိ ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္သြားဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။ မဲေပးၾကမယ့္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူ႔အသည္းကုိမခြဲၾကဖုိ႔နဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀၀ ေလာက္ မိသားစု ႏုိင္ငံေတြ အျဖစ္ ရပ္တည္လာခဲ့ သမုိင္းအစဥ္အလာကုိ မဖ်က္ဆီးပစ္ဖုိ႔အတြက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကင္မရြန္းက ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ အတြင္း ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

No comments:

Post a Comment