Friday 21 March 2014

႐ုရွား သမၼတ ပူတင္ အပါအ၀င္ ၂၀ ဦးကို အေမရိကန္ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူ

Photo: ႐ုရွား သမၼတ ပူတင္ အပါအ၀င္ ၂၀ ဦးကို အေမရိကန္ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူ
႔Friday, March 21, 2014
 
ယူကရိန္းႏုိင္ငံ၏ ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသအား ႐ုရွားႏုိင္ငံက ၎၏ ႏုိင္ငံနယ္နမိတ္အတြင္း ထည့္သြင္းလိုက္ေသာေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢတုိ႔က ႐ုရွားသမၼတ မစၥတာ ပူတင္ႏွင့္ အနီးကပ္ လူရင္းမ်ားကို အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ အသစ္မ်ား ခ်မွတ္လိုက္သည္။

က်ဴးေက်ာ္ သိမ္းပိုက္မႈတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည့္ လူပုဂၢိဳလ္တခ်ိဳ႕ႏွင့္ ဘဏ္တခုကို အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈ စာရင္းအသစ္တြင္ ထပ္မံျဖည့္ စြက္ေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတ မစၥတာ ဘားရက္ အုိဘားမားက ေၾကညာလိုက္သည္။

ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသကို ရုရွားက က်ဴးေက်ာ္ သိမ္းပိုက္မႈေၾကာင့္ ႐ုရွား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ခ႐ိုင္းမီးယား ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕ႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ တခ်ိဳ႕ အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ၂၀ ဦးကို ဒဏ္ခတ္ အေရးယူေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေၾကညာျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္၏ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူခံရသူ လူ ၂၀ ဦးသည္ ႐ုရွား သမၼတ မစၥတာ ပူတင္ႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္
႐ုရွား၏ ထိပ္တန္း ခ်မ္းသာသူမ်ား ပါ၀င္သကဲ့သို႔ ႐ုရွား သမၼတ႐ံုး တာ၀န္ခံ မစၥတာ Sergei Ivanov လည္း ပါ၀င္ၿပီး၊ အေရးယူမႈ စာရင္းတြင္ ဘဏ္တခုလည္း ပါ၀င္သည္ဟု NBC သတင္းတစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ အေမရိကန္က ႐ုရွား အရာရွိမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား ဒဏ္ခတ္ အေရးယူလိုက္ျခင္းသည္ ႐ုရွားႏုိင္ငံ သာမက ကမာၻ႔စီးပြားေရးကိုပါ ထိခိုက္ႏုိင္သည့္ အေနအထား ရွိေသာ္လည္း၊ ႐ုရွား အေနျဖင့္ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေနပါက ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏ ေဘးဖယ္ျခင္း ခံထားရမည္ ဆုိသည္ကို သိေစေရးအတြက္ အေရးယူျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားက ေျပာသည္။

အေမရိကန္ ဒဏ္ခတ္မႈကို တံုျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ႐ုရွား ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက ရီပတ္ဘလီကန္ ပါတီ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ မစၥတာ ဂြ်န္မက္ကိန္း၊ ရီပတ္ပလီကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ မစၥတာ ဂြ်န္ ဘုိနားႏွင့္ ဒီမုိကရက္တစ္ အထက္လႊတ္ေတာ္ လူမ်ားစု အမတ္ ဟယ္ရီ ရိဒ္တုိ႔ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ အရာရွိ ၉ ဦးကို အေရးယူ ဒဏ္ခတ္သည့္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ယမန္ေန႔ က ေၾကညာသည္။

ယင္းအျပင္ အေမရိကန္က ေနာက္ထပ္ ရုရွ ၁၂ ဦး၏ အမည္မ်ားကို စီးပြားေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထပ္မံ ဒဏ္ခတ္ ျဖည့္စြက္သြားရန္ ရွိသည္ဟု NBC သတင္းတရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားက ယူကရိန္းႏုိင္ငံ ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသအား ႐ုရွားနယ္ေျမအျဖစ္  သြတ္သြင္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ႐ုရွား အရာရွိမ်ား အပါအ၀င္ ဆက္ႏႊယ္သူ ခ႐ုိင္းမီးယား ေခါင္းေဆာင္ စုစုေပါင္း ၃၃ ဦးအား ဥေရာပ သမဂၢ၏ အမည္ပ်က္စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေၾကညာသည္။

ခ႐ုိင္းမီးယား ျပႆနာ အေျဖရွာေရးအတြက္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ၊ ဘရပ္ဆဲၿမိဳ႕တြင္ ဥေရာပသမဂၢ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႔ဆံုလ်က္ရွိၿပီး၊ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၈ ႏုိင္ငံ စုဖြဲ႔ထားသည့္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားက ႐ုရွားႏွင့္ ႐ုရွားအား ေထာက္ခံသည့္ ခ႐ုိင္းမီးယား အရာရွိ ၂၀ ေက်ာ္ကို ခရီးသြားလာခြင့္ အပါအ၀င္ ပိုင္ဆုိင္မႈမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ စာရင္းသြင္းရန္ တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြးလွ်က္ ရွိေၾကာင္း AP သတင္း တပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက လာမည့္ ဇြန္လလယ္တြင္ က်င္းပမည့္ ႐ုရွား-ဥေရာပသမဂၢ ေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္မည့္ အစီအစဥ္ကို ပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေၾကညာသည္။

ယူကရိန္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယခင္ သီတင္းပတ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္သို႔ လာေရာက္သည့္ ကာလအတြင္း ယူကရိန္း အစုိးရ အေနျဖင့္ အေမရိကန္၏ စစ္ေရး အကူအညီကို အေရးတႀကီး လုိအပ္ေၾကာင္း ေမတၱာ ရပ္ခံခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ပင္တဂြန္က အဆုိပါ အကူအညီေတာင္းခံမႈကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

အေမရိကန္သည္ သူ၏ လမ္းစဥ္အတိုင္း ယူကရိန္းႏုိင္ငံ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စားေသာက္စရာႏွင့္ လူမႈကိစၥမ်ားကိုသာ ယူကရိန္းအား အေမရိကန္ဘက္က ကူညီ ေထာက္ပ့ံႏုိင္ေၾကာင္း The Denver Post မွ သတင္းသံုးသပ္သူ တဦးက ဆုိသည္။

႐ုရွား သမၼတ ပူတင္သည္ ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီသည့္ ႐ုရွား ေျခလ်င္၊ ေျချမန္ စစ္တပ္မ်ား၊ အေျမာက္ႏွင့္ တင့္ကားတပ္မ်ား၊ တိုက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ယူကရိန္း နယ္စပ္သုိ႔ ေစလြတ္ခဲ့သည္။

ယခုအခါ ခ႐ုိင္းမီးယားေဒသရွိ ယူကရိန္း စစ္အေျခစိုက္ စခန္းကိုလည္း ႐ုရွားစစ္တပ္မ်ားက ၀င္ေရာက္သိမ္းပိုက္ကာ ယူကရိန္း အလံေတာ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ သေကၤတ အမွတ္တံဆိပ္မ်ားကို ဖယ္ရွားၿပီး ႐ုရွား အလံမ်ား လႊင့္ထူထား လုိက္သည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ ခ႐ုိင္းမီးယားျပႆနာ ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဂြ်န္ကယ္ရီကလည္း ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံ ပ်က္စီးမည့္အေရး အေမရိကန္အစုိးအေနျဖင့္ လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာထားသည္။

၂၁ ရာစုတြင္ ယူကရိန္းႏုိင္ငံပုိင္ ခ႐ုိင္းမီးယားေဒသကို ႐ုရွားႏုိင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္း ထည့္သြင္းလုိက္သည့္ ႏုိင္ငံေရး၊ စစ္ေရး တင္းမာမႈျပႆနာသည္ ျမန္မာအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာရွိ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာႏွင့္ နယ္ေျမပုိင္နက္၊ ႏုိင္ငံလံုၿခံဳေရး ကိစၥမ်ားအတြက္ အထူးစိုးရိမ္ပူပန္စရာအျဖစ္ သံုးသပ္မႈမ်ား ယခင္ကထက္ ပုိမုိက်ယ္ေလာက္လာလ်က္ရွိသည္။

ဧရာ၀တီ

မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က ရုရွားႏုိင္ငံ၊ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္ရွိ ရင္ျပင္နီတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာေနေသာ ရုရွား သမၼတ ဗလာဒီမာ ပူတင္ (ဓာတ္ပံု – Reuters)
မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က ရုရွားႏုိင္ငံ၊ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္ရွိ ရင္ျပင္နီတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာေနေသာ ရုရွား သမၼတ ဗလာဒီမာ ပူတင္ (ဓာတ္ပံု – Reuters)
ယူကရိန္းႏုိင္ငံ၏ ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသအား ႐ုရွားႏုိင္ငံက ၎၏ ႏုိင္ငံနယ္နမိတ္အတြင္း ထည့္ သြင္းလိုက္ေသာေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢတုိ႔က ႐ုရွားသမၼတ မစၥတာ ပူတင္ႏွင့္ အနီးကပ္ လူရင္းမ်ားကို အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ အသစ္မ်ား ခ်မွတ္လိုက္သည္။

က်ဴးေက်ာ္ သိမ္းပိုက္မႈတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည့္ လူပုဂၢိဳလ္တခ်ိဳ႕ႏွင့္ ဘဏ္တခုကို အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈ စာရင္းအသစ္တြင္ ထပ္မံျဖည့္ စြက္ေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတ မစၥတာ ဘားရက္ အုိဘားမားက ေၾကညာလိုက္သည္။

ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသကို ရုရွားက က်ဴးေက်ာ္ သိမ္းပိုက္မႈေၾကာင့္ ႐ုရွား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ခ႐ိုင္းမီးယား ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕ႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ တခ်ိဳ႕ အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ၂၀ ဦးကို ဒဏ္ခတ္ အေရးယူေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေၾကညာျခင္း ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္၏ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူခံရသူ လူ ၂၀ ဦးသည္ ႐ုရွား သမၼတ မစၥတာ ပူတင္ႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႐ုရွား၏ ထိပ္တန္း ခ်မ္းသာသူမ်ား ပါ၀င္သကဲ့သို႔ ႐ုရွား သမၼတ႐ံုး တာ၀န္ခံ မစၥတာ Sergei Ivanov လည္း ပါ၀င္ၿပီး၊ အေရးယူမႈ စာရင္းတြင္ ဘဏ္တခုလည္း ပါ၀င္သည္ဟု NBC သတင္းတစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ အေမရိကန္က ႐ုရွား အရာရွိမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား ဒဏ္ခတ္ အေရး ယူ လိုက္ျခင္းသည္ ႐ုရွားႏုိင္ငံ သာမက ကမာၻ႔စီးပြားေရးကိုပါ ထိခိုက္ႏုိင္သည့္ အေနအထား ရွိေသာ္လည္း၊ ႐ုရွား အေနျဖင့္ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေနပါက ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏ ေဘးဖယ္ျခင္း ခံထားရမည္ ဆုိသည္ကို သိေစေရးအတြက္ အေရးယူျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားက ေျပာသည္။

အေမရိကန္ ဒဏ္ခတ္မႈကို တံုျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ႐ုရွား ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက ရီပတ္ဘလီကန္ ပါတီ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ မစၥတာ ဂြ်န္မက္ကိန္း၊ ရီပတ္ပလီကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ မစၥတာ ဂြ်န္ ဘုိနားႏွင့္ ဒီမုိကရက္တစ္ အထက္လႊတ္ေတာ္ လူမ်ားစု အမတ္ ဟယ္ရီ ရိဒ္တုိ႔ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ အရာရွိ ၉ ဦးကို အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ သည့္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ယမန္ေန႔ က ေၾကညာသည္။

ယင္းအျပင္ အေမရိကန္က ေနာက္ထပ္ ရုရွ ၁၂ ဦး၏ အမည္မ်ားကို စီးပြားေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထပ္မံ ဒဏ္ခတ္ ျဖည့္စြက္သြားရန္ ရွိသည္ဟု NBC သတင္းတရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားက ယူကရိန္းႏုိင္ငံ ခ႐ုိင္းမီးယား ေဒသအား ႐ုရွား နယ္ေျမအျဖစ္  သြတ္သြင္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ႐ုရွား အရာရွိမ်ား အပါအ၀င္ ဆက္ႏႊယ္သူ ခ႐ုိင္းမီးယား ေခါင္းေဆာင္ စုစုေပါင္း ၃၃ ဦးအား ဥေရာပ သမဂၢ၏ အမည္ပ်က္စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေၾကညာသည္။

ခ႐ုိင္းမီးယား ျပႆနာ အေျဖရွာေရးအတြက္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ၊ ဘရပ္ဆဲၿမိဳ႕တြင္ ဥေရာပသမဂၢ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႔ဆံုလ်က္ရွိၿပီး၊ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၈ ႏုိင္ငံ စုဖြဲ႔ထားသည့္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားက ႐ုရွားႏွင့္ ႐ုရွားအား ေထာက္ခံသည့္ ခ႐ုိင္းမီးယား အရာရွိ ၂၀ ေက်ာ္ကို ခရီးသြားလာခြင့္ အပါအ၀င္ ပိုင္ဆုိင္မႈမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ စာရင္းသြင္းရန္ တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြးလွ်က္ ရွိေၾကာင္း AP သတင္း တပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက လာမည့္ ဇြန္လလယ္တြင္ က်င္းပမည့္ ႐ုရွား-ဥေရာပသမဂၢ ေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္မည့္ အစီအစဥ္ကို ပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေၾကညာသည္။

ယူကရိန္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယခင္ သီတင္းပတ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္သို႔ လာေရာက္သည့္ ကာလအတြင္း ယူကရိန္း အစုိးရ အေနျဖင့္ အေမရိကန္၏ စစ္ေရး အကူအညီကို အေရးတႀကီး လုိအပ္ေၾကာင္း ေမတၱာ ရပ္ခံခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ပင္တဂြန္က အဆုိပါ အကူအညီေတာင္းခံမႈကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

အေမရိကန္သည္ သူ၏ လမ္းစဥ္အတိုင္း ယူကရိန္းႏုိင္ငံ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စားေသာက္စရာႏွင့္ လူမႈကိစၥမ်ားကိုသာ ယူကရိန္းအား အေမရိကန္ဘက္က ကူညီ ေထာက္ပ့ံႏုိင္ေၾကာင္း The Denver Post မွ သတင္းသံုးသပ္သူ တဦးက ဆုိသည္။

႐ုရွား သမၼတ ပူတင္သည္ ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီသည့္ ႐ုရွား ေျခလ်င္၊ ေျချမန္ စစ္တပ္မ်ား၊ အေျမာက္ႏွင့္ တင့္ကားတပ္မ်ား၊ တိုက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ယူကရိန္း နယ္စပ္သုိ႔ ေစလြတ္ခဲ့သည္။

ယခုအခါ ခ႐ုိင္းမီးယားေဒသရွိ ယူကရိန္း စစ္အေျခစိုက္ စခန္းကိုလည္း ႐ုရွားစစ္တပ္မ်ားက ၀င္ေရာက္သိမ္းပိုက္ကာ ယူကရိန္း အလံေတာ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ သေကၤတ အမွတ္တံဆိပ္မ်ားကို ဖယ္ရွားၿပီး ႐ုရွား အလံမ်ား လႊင့္ထူထား လုိက္သည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ ခ႐ုိင္းမီးယားျပႆနာ ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဂြ်န္ကယ္ရီ ကလည္း ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံ ပ်က္စီးမည့္အေရး အေမရိကန္အစုိးအေနျဖင့္ လက္ မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာထားသည္။

၂၁ ရာစုတြင္ ယူကရိန္းႏုိင္ငံပုိင္ ခ႐ုိင္းမီးယားေဒသကို ႐ုရွားႏုိင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္း ထည့္သြင္းလုိက္သည့္ ႏုိင္ငံေရး၊ စစ္ေရး တင္းမာမႈျပႆနာသည္ ျမန္မာအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာရွိ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာႏွင့္ နယ္ေျမပုိင္နက္၊ ႏုိင္ငံလံုၿခံဳေရး ကိစၥမ်ားအတြက္ အထူးစိုးရိမ္ပူပန္ စရာအျဖစ္ သံုးသပ္မႈမ်ား ယခင္ကထက္ ပုိမုိက်ယ္ေလာက္လာလ်က္ရွိသည္။

ဧရာ၀တီ

No comments:

Post a Comment