Wednesday 25 November 2015

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ ႏွင့္ ၀ါရွင္တန္ပို႔စ္သတင္းစာမွ Elizabeth Weymouth တုိ႔၏ အင္တာဗ်ဴ း ေမး/ေျဖ

ေမး - အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးေရး ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဘယ္အခ်ိန္ ေတြ႕မွာပါလဲ။
ေျဖ - ဒီဇင္ဘာလထဲမွာပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ၿပီးဆံုးတဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတြ႕ဆံုမွာပါ။

ေမး - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ျပတ္ျပတ္သားသား အႏုိင္ရၿပီးေနာက္ သမၼတျဖစ္ခြင့္ ရဖုိ႔အတြက္ အေျခခံဥပေဒပုဒ္မ ၅၉(စ)ကုိ ျပင္ဆင္ဖုိ႔ ဆႏၵရွိပါသလား။
ေျဖ - ဒါက ကၽြန္ေတာ္တစ္ဦးတည္း ဆံုးျဖတ္လုိ႔ မရပါဘူး။ အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္မႈဆုိင္ရာ ကိစၥအားလံုးကုိ ပုဒ္မ ၁၂ အရ လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးေဆာင္ရြက္ရမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္က ဒီအတြက္ တုိက္႐ုိက္ တာ၀န္မရွိ ပါဘူး။

ေမး - ဒါေပမဲ့ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ အေနနဲ႔ ျပင္ဆင္လုိပါသလား။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၂၅% ကုိ စစ္တပ္ က ရယူထားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ႀကီးႀကီးမားမား အနုိင္ရခဲ့တဲ့အတြက္ သမၼတျဖစ္ခြင့္ ရွိတယ္လုိ႔ ယူဆပါသလား။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဥပေဒေတြက တစ္ဦးတစ္ေယာက္အတြက္ ျပ႒ာန္းထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေျပာင္းလဲ မယ္ ဆုိရင္ လုပ္ငန္းစဥ္အတုိင္း လုပ္ရပါမယ္။

ေမး - ဒါဆုိရင္ အေျခခံအားျဖင့္ ျငင္းပယ္တာေပါ့။ သူ႕ (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္) ကုိ သမၼတျဖစ္ခြင့္ မျပဳႏုိင္ ဘူးလား။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္ ျငင္းပယ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါက တရားဥပေဒအတုိင္းပါ။

ေမး - ႏုိင္ငံအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လက္တြဲေဆာင္ရြက္မွာပါလား။
ေျဖ - အေရးႀကီးတာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ေရရွည္အက်ဳိးစီးပြားပါ။

ေမး - သူနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ ထင္ပါသလား။
ေျဖ - ဘာလုိ႔ မလုပ္ႏုိင္ရမွာလဲ။

ေမး - သူ႕ကုိ ယံုပါသလား။
ေျဖ - တုိင္းျပည္အတြက္ ရလဒ္ေကာင္းမယ္ဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ႏုိင္ပါတယ္။ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။

ေမး - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေပးအယူလုပ္ ညိွႏိႈင္းဖုိ႔ အခက္အခဲ ရွိပါသလား။
ေျဖ - ရလဒ္ေကာင္းေတြ ရွိမယ္ဆုိရင္ ညိွႏိႈင္းလုိ႔ ရပါတယ္။

ေမး - အရပ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ အာဏာပုိေပးသင့္တယ္လုိ႔ ထင္ပါသလား။
ေျဖ - ႏုိင္ငံအေျခအေန တည္ၿငိမ္မယ္ဆုိရင္ တစ္ေန႔က် ခင္ဗ်ားေျပာသလုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေဆာင္ရြက္မွာပါ။

ေမး - ဒါဆုိ ႏုိင္ငံတည္ၿငိမ္မယ္ဆုိရင္ အရပ္သားအစုိးရကုိ အာဏာပုိေပးဖုိ႔ ဆႏၵရွိတယ္ေပါ့။
ေျဖ - ဟုတ္ပါတယ္။

ေမး - ႏုိင္ငံတည္ၿငိမ္တာကုိ ဘယ္လုိလကၡဏာေတြ သတ္မွတ္ထားပါလဲ။
ေျဖ - နံပါတ္တစ္က တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံမွာ စစ္မွန္တဲ့ လံုး၀ၿငိမ္း ခ်မ္း ေရး လုိပါတယ္။ နံပါတ္ႏွစ္က ပါတီစံုဒီမုိကေရစီစနစ္ ရင့္က်က္မႈပါ။ နံပါတ္သံုးက တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ အစုိးရၾကား ပုိမုိ ေကာင္းမြန္တဲ့ နားလည္မႈလုိပါတယ္။

ေမး - တုိင္းရင္းသား တပ္ဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕ကပဲ အစုိးရနဲ႔ အပစ္ရပ္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ထုိးထားတယ္ေနာ္။ အျခားအဖြဲ႕ေတြ လက္မွတ္ထုိးဖုိ႔ လုိေနတယ္ေပါ့။
ေျဖ - ဟုတ္ပါတယ္။ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးမွာ အျခားအဖြဲ႕ေတြ ပါ၀င္ဖုိ႔ လုိေနပါတယ္။

ေမး - ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဆက္ဆံပံုအေပၚ ေ၀ဖန္ေနၾကတာကုိ ဘယ္လုိျမင္ပါလဲ။
ေျဖ - ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခြင့္မျပဳပါဘူး။ သူတုိ႔က ဘဂၤါလီေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တုိင္းရင္းသား မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံသား မဟုတ္ပါဘူး။ သူတုိ႔က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကပါ။

ေမး - က်န္ရွိေနတဲ့ အေမရိကန္ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ႐ုပ္သိမ္းေစခ်င္ပါသလား။
ေျဖ - ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ႐ုပ္သိမ္းတာ ေကာင္းပါတယ္။

ေမး - အေျခခံဥပေဒပုဒ္မ ၄၃၆ အေၾကာင္း ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဒီပုဒ္မအရ အေျခခံဥပေဒ ျပင္မယ္ဆုိရင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၇၅% ရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ လုိပါတယ္။ စစ္တပ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္ေနရာ ၂၅% ရယူထားတဲ့အတြက္ အေျခခံဥပေဒျပင္တာကုိ ဗီတုိအာဏာနဲ႔ တားဆီးခြင့္ရေနပါတယ္။ ဒီေတာ့ NLD က ျပတ္ျပတ္သားသား အႏုိင္ရအၿပီးမွာ အေျခခံဥပေဒကုိ ပုိမုိလြယ္ကူစြာ ျပင္ဆင္ႏုိင္ဖုိ႔ ဒီပုဒ္မကုိ ျပင္ဆင္ လုိပါသလား။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တပ္မေတာ္က အေျခခံဥပေဒကုိ တင္းတင္းမာမာ ဆြဲကုိင္ထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ ရင့္က်က္ၿပီး တည္ၿငိမ္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေန လုိအပ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျဖည္းျဖည္းမွန္မွန္ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ လုိပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အသင့္မျဖစ္ေသးပါဘူး။

ေမး - အရပ္ဘက္ကုိ အာဏာပုိမုိေပးအပ္ရာမွာ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ရွိေစဖုိ႔ ဘာေတြလုိပါသလဲ။
ေျဖ - ဒါက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံရဲ႕ တည္ၿငိမ္မႈနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ က်င့္ထံုးေတြအေပၚ လူထုရဲ႕ နားလည္မႈအေပၚ မူတည္ပါတယ္။ အခ်ဳိ႕ ႏုိင္ငံေတြက ဒီမုိကေရစီေျပာင္းလဲရာမွာ ျပသ၁နာေတြ ႀကဳံရပါတယ္။

ေမး - အေရွ႕အလယ္ပုိင္းနဲ႔ အာရပ္ေႏြဦးလုိ ဆုိလုိခ်င္တာလား။
ေျဖ - အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ႏုိင္ငံေတြက အဆုိးဆံုး ဥပမာေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ဒီမုိကေရစီ အေတြ႕အႀကဳံ အနည္းငယ္ပဲ ရွိပါတယ္။ ရလဒ္ေကာင္းဖုိ႔အတြက္ စိတ္ရွည္ဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံမွာ ျမန္ျမန္ ဆန္ဆန္ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ ခက္ခဲပါတယ္။

ေမး - ေရြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ ျပည္သူေတြ မဲလာေပးၾကတဲ့ပံုစံအေပၚ အထင္ႀကီးမိပါသလား။
ေျဖ - လက္ရွိအစုိးရက ျပည္သူ႕ဆႏၵကုိ မျဖည့္ဆည္းႏုိင္ဘူးလုိ႔ ထင္ပါတယ္။ အခု ျပည္သူေတြက သူတုိ႔ လုိအပ္ခ်က္ေတြ ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္မယ္ထင္တဲ့ သူကုိ ေရြးခဲ့ပါတယ္။ ေရြးခ်ယ္ခံရသူက ျပည္သူ႕ဆႏၵကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးဖုိ႔ပဲ ရွိပါတယ္။

ေမး - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့အခါ စစ္သားေတြအတြက္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေတာင္းဆုိမွာလား။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီကိစၥအတြက္ စိတ္မပူပါဘူး။

ေမး - အရင္ႏွစ္မ်ားစြာက ျဖစ္ခဲ့တာေတြအတြက္ သင့္မွာ တာ၀န္မရွိေပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြအေပၚ ထိခုိက္ေစခဲ့တဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ ေနာင္တရတာမ်ဳိး ျမင္မိပါသလား။
ေျဖ - အဲဒီအတြက္ ကၽြန္ေတာ့္မွာ တာ၀န္မရွိပါဘူး။ အရင္ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာပါ။

ေမး - အစုိးရသစ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ဘာေတြက တားျမစ္စည္းေတြ ျဖစ္မလဲ။ အေလွ်ာ့မေပးႏုိင္တာက ဘာေတြ ျဖစ္မလဲ။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္ စကားေျပာဖုိ႔၊ ေမးခြန္းေတြေျဖဖုိ႔၊ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ျပင္ဆင္ထားပါတယ္။ ကန္႔သတ္ခ်က္ မရွိပါဘူး။ ဘာအေၾကာင္းအရာမဆုိ ကၽြန္ေတာ္ ေဆြးေႏြးမွာပါ။

ေမး - ဒါေပမဲ့ ၅၉(စ)ကုိ ျပင္ဖုိ႔ေတာင္းဆုိရင္ ဘယ္လုိေျပာမလဲ။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အျမင္ကုိ ရွင္းျပမွာပါ။

ေမး - ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကုိ စစ္တပ္က ၾကား၀င္တာမ်ဳိး မရွိဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းကုိ ကတိေပးႏုိင္ မလား။
ေျဖ - ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေရြးေကာက္ပြဲက လြတ္လပ္ၿပီး မွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲပါ။ အစုိးရအာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးဖုိ႔ သမၼတႀကီးကလည္း သေဘာတူၿပီးသားပါ။ ဒါက မွန္ကန္တဲ့အရာျဖစ္ၿပီး သမၼတႀကီးရဲ႕ အစီအစဥ္ အတုိင္း ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါ။

KHTun
ကုိးကား - Washington Post

The Ladies News Journal

No comments:

Post a Comment