Thursday 12 June 2014

လူကုန္ကူးသူ ေလွတစ္စင္းေပၚက ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူ ၅ဦး ေသဆံုး

Photo: လူကုန္ကူးသူ ေလွတစ္စင္းေပၚက ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူ ၅ဦး ေသဆံုး
Thursday, June 12, 2014

 မေလးရွားႏိုင္ငံကို ေလွေတြနဲ႔ သြားေရာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာေတြ လိုက္ပါသြားတဲ့ ေလွတစ္စင္းဟာ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွာ ျပႆနာနဲ႔ ႀကဳံေတြ႔ခဲ့တဲ့အတြက္ လူ ၅ ဦးေသဆုံးၿပီး အေယာက္ ၂၀၀ ေလာက္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။

ေသဆုံး သူေတြဟာ ထိုင္းေလွ အမႈထမ္းနဲ႔ လူကုန္ကူးသူ ေတြရဲ့ ပစ္ခတ္ ခ်က္ေၾကာင့္ ေသဆုံး ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

လူကုန္ကူးသူေတြနဲ႔ ထိုင္း အမႈထမ္း ေတြက သူတို႔ ကို မေလး ရွား ႏိုင္ငံကို ေခၚသြား မယ္ လို႔ ေျပာ ခဲ့ေပမယ့္ ေခၚမသြားပဲ ေနာက္ထပ္ ခရီးသည္ ေတြကို ေစာင့္ၿပီး လူေတြ ထပ္တင္ေန ခဲ့တဲ့အတြက္ ခရီးသည္ ေတြက မေက်မနပ္ ျဖစ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲ့ဒါအျပင္ သူတို႔ ကို လည္း ေလွ ေပၚမွာ ႏွစ္ပတ္ၾကာ ေနခိုင္းၿပီး အစား အေသာက္ လုံလုံ ေလာက္ေလာက္ မေကြ်းတဲ့အတြက္ ျပႆနာ စ ျဖစ္ခဲ့တာလို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာ ပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

အဲဒီေလွေပၚမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ လူမ်ဳိးေတြ အျပင္ ထိုင္းေလွ အမႈထမ္းနဲ႔ လူကုန္ကူး သူေတြ လိုက္ပါသြား တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

လူေပါင္း ၃၁၈ ေယာက္ထဲက ၂၃ ေယာက္ေလာက္ ေသနတ္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ၿပီး တျခား အေယာက္ ၁၅၀ ေက်ာ္ ကေတာ့ ဓားဒဏ္ရာနဲ႔ ရုန္းရင္း ဆန္ခတ္ကေန ဒဏ္ရာရခဲ့သလို တခ်ဳိ႕ကလည္း အစာေရစာ ငတ္မြတ္တဲ့ဒဏ္ ခံေနရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အဲဒီအတြက္ လူကုန္ကူးမႈမွာ ပါဝင္တဲ့ ထိုင္းေလွအမႈထမ္းနဲ႔ ျမန္မာလူကုန္ကူးသူကို ဖမ္းဆီးလိုက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပႆနာျဖစ္ေနတုန္း ေလွေပၚက ဆင္းဖို႔ ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ တျခားေလွက လူကုန္ကူးသူေတြ သူတို႔ကို ေသနတ္နဲ႔ လွမ္းပစ္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ခရီးသည္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ခရီးသည္ေတြဟာ သူတို႔ကို မေလးရွားႏိုင္ငံကို ေခၚေဆာင္သြားဖို႔ လူကုန္ကူးသူေတြကို ေဒၚလာ ႏွစ္ေထာင္ (ျမန္မာက်ပ္ေငြ သိန္း ၂၀ နီးပါး) ေပးေဆာင္ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ABC Radio Australia

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ဘက္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾကတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြ (Credit: AFP)
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ဘက္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾကတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြ (Credit: AFP) 
မေလးရွားႏိုင္ငံကို ​ေလွေတြနဲ႔ ​သြားေရာက္ဖို႔ ​ႀကိဳးစားၿပီး ​ရိုဟင္ဂ်ာေတြ ​လိုက္ပါသြားတဲ့ ​ေလွတစ္စင္းဟာ ​ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွာ ​ျပႆနာနဲ႔ ​ႀကဳံေတြ႔ခဲ့တဲ့အတြက္ ​လူ ​၅ ​ဦးေသဆုံးၿပီး ​အေယာက္ ​၂၀၀ ​ေလာက္ ​ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။
ေသဆုံး ​သူေတြဟာ ​ထိုင္းေလွ ​အမႈထမ္းနဲ႔ ​လူကုန္ကူးသူ ​ေတြရဲ့ ​ပစ္ခတ္ ​ခ်က္ေၾကာင့္ ​ေသဆုံး ​ရတာ ​ျဖစ္ပါတယ္။

လူကုန္ကူးသူေတြနဲ႔ ​ထိုင္း ​အမႈထမ္း ​ေတြက ​သူတို႔ ​ကို ​မေလး ​ရွား ​ႏိုင္ငံကို ​ေခၚသြား ​မယ္ ​လို႔ ​ေျပာ ​ခဲ့ေပမယ့္ ​ေခၚမသြားပဲ ​ေနာက္ထပ္ ​ခရီးသည္ ​ေတြကို ​ေစာင့္ၿပီး ​လူေတြ ​ထပ္တင္ေန ​ခဲ့တဲ့အတြက္ ​ခရီးသည္ ​ေတြက ​မေက်မနပ္ ​ျဖစ္ခဲ့တာ ​ျဖစ္ပါတယ္။

အဲ့ဒါအျပင္ ​သူတို႔ ​ကို ​လည္း ​ေလွ ​ေပၚမွာ ​ႏွစ္ပတ္ၾကာ ​ေနခိုင္းၿပီး ​အစား ​အေသာက္ ​လုံလုံ ​ေလာက္ေလာက္ ​မေကြ်းတဲ့အတြက္ ​ျပႆနာ ​စ ​ျဖစ္ခဲ့တာလို႔ ​ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ​အာဏာ ​ပိုင္ေတြက ​ေျပာပါတယ္။

အဲဒီေလွေပၚမွာ ​ရိုဟင္ဂ်ာ၊ ​ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ​လူမ်ဳိးေတြအျပင္ ​ထိုင္းေလွ ​အမႈထမ္းနဲ႔ ​လူကုန္ကူး ​သူေတြ ​လိုက္ပါ သြား ​တယ္လို႔ ​ဆိုပါတယ္။

လူေပါင္း ​၃၁၈ ​ေယာက္ထဲက ​၂၃ ​ေယာက္ေလာက္ ​ေသနတ္ဒဏ္ရာ ​ရရွိခဲ့ၿပီး ​တျခား ​အေယာက္ ​၁၅၀ ​ေက်ာ္ ​ကေတာ့ ​ဓားဒဏ္ရာနဲ႔ ​ရုန္းရင္း ​ဆန္ခတ္ကေန ​ဒဏ္ရာရခဲ့သလို ​တခ်ဳိ႕ကလည္း ​အစာေရစာ ​ငတ္မြတ္တဲ့ဒဏ္ ​ခံေနရတယ္လို႔ ​ဆိုပါတယ္။

အဲဒီအတြက္ ​လူကုန္ကူးမႈမွာ ​ပါဝင္တဲ့ ​ထိုင္းေလွအမႈထမ္းနဲ႔ ​ျမန္မာလူကုန္ကူးသူကို ​ဖမ္းဆီးလိုက္ၿပီ ​ျဖစ္ပါတယ္။

ျပႆနာျဖစ္ေနတုန္း ​ေလွေပၚက ​ဆင္းဖို႔ ​ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ ​တျခားေလွက ​လူကုန္ကူးသူေတြ ​သူတို႔ကို ​ေသနတ္နဲ႔ ​လွမ္းပစ္ခဲ့တာ ​ျဖစ္တယ္လို႔ ​ခရီးသည္ေတြက ​ေျပာပါတယ္။

ခရီးသည္ေတြဟာ ​သူတို႔ကို ​မေလးရွားႏိုင္ငံကို ​ေခၚေဆာင္သြားဖို႔ ​လူကုန္ကူးသူေတြကို ​ေဒၚလာ ​ႏွစ္ေထာင္ ​(ျမန္မာက်ပ္ေငြ ​သိန္း ​၂၀ ​နီးပါး) ​ေပးေဆာင္ခဲ့ရတယ္လို႔ ​ဆိုပါတယ္။

ABC Radio Australia

No comments:

Post a Comment