Friday, 23 May 2014

မဇၩိမခရီး ေနာက္ဆက္တြဲ ဇာတ္လမ္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႐ိုက္ကူးလိုဟု စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ ေျပာၾကား

Photo: မဇၩိမခရီး ေနာက္ဆက္တြဲ ဇာတ္လမ္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႐ိုက္ကူးလိုဟု စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ ေျပာၾကား
Friday, May 23, 2014 

ကမာၻေက်ာ္ တ႐ုတ္႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဇာတ္လမ္းတြဲ မဇၩိမခရီး (Journey To The West) ဇာတ္လမ္းတြဲ၏ ေနာက္ဆက္တြဲ ဇာတ္လမ္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အႏုပညာရွင္မ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႐ိုက္ကူးလိုေၾကာင္း ေမ်ာက္မင္း စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong က ေျပာၾကားသည္။ 

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ တာေမြၿမဳိ႕နယ္ရွိ Sky Star ဟိုတယ္တြင္ ေမလ ၂၂ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံပြဲတြင္ ၎က ယင္းသို႔ ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယင္းအခမ္းအနားတြင္ Liu Xiao Ling Tong က သန္လ်င္ၿမဳိ႕နယ္ ေက်ာက္ေရတြင္း ေက်း႐ြာရွိ ဆုေတာင္းျပည့္ တိုင္းရင္းသား လူငယ္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရး ပရဟိတေဂဟာသို႔ ေငြက်ပ္ဆယ္သိန္း လွဴဒါန္းခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး အသင္းမွလည္း Liu Xiao Ling Tong ကို ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္းလႊာႏွင့္ အမွတ္တရ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ လက္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။

ေမ်ာက္မင္း စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong သည္ ယင္းအခမ္းအနားတြင္ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္တြဲ၍ ဓာတ္ပုံ အ႐ိုက္ခံျခင္း၊ မဇၩိမခရီး ဇာတ္လမ္းတြဲတြင္ ၎သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ အမူအရာကို ျပန္လည္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ျပသျခင္း၊ ဇာတ္လမ္းတြဲ၏ ဇာတ္ဝင္ ေတးသီခ်င္းကို ပရိသတ္ အခ်ဳိ႕ႏွင့္ စင္ေပၚတြင္ တြဲဖက္ သီဆိုျခင္းတို႔ကို ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Liu Xiao Ling Tong သည္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ရွိ ယဥ္ေက်းမႈတကၠသိုလ္ႏွင့္ သန္လ်င္ၿမဳိ႕နယ္ရွိ တိုင္းရင္းသား လူငယ္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရး ပရဟိတေဂဟာသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာမည္ ျဖစ္သလို၊ ေရႊတိဂုံဘုရားကိုလည္း သြားေရာက္ ဖူးေျမာ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းေနာက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္ကာ အစိုးရအဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူအခ်ဳိ႕ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မႏၲေလးၿမဳိ႕တြင္လည္း ရန္ကုန္ၿမဳိ႕မွာကဲ့သို႔ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံပြဲ တစ္ပြဲကို ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးအသင္း ဥကၠ႒ ဦးစိန္ဝင္းေအာင္က ေျပာၾကားသည္။

ေမ်ာက္မင္းစြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong ကို ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ရွန္ဟိုင္းၿမဳိ႕၌ ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ဟန္လူမ်ဳိး တစ္ဦးျဖစ္သည္။ ဖခင္ျဖစ္သူ ကိုယ္တိုင္က ေမ်ာက္မင္းစြန္းဝူခုန္း ေနရာတြင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးၿပီး သူအသက္ ၆ ႏွစ္ အ႐ြယ္ကတည္းက သ႐ုပ္ေဆာင္ ပညာကို ဖခင္ျဖစ္သူထံမွ သင္ယူေလ့လာခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။ သူ႐ိုက္ကူးခဲ့ေသာ ဇာတ္ကားမ်ားအနက္ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ စတင္ ထုတ္လႊင့္ခဲ့ၿပီး၊ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံ အမ်ားအျပားတြင္လည္း ျပသခဲ့ၿပီးေသာ Journey To The West ဇာတ္လမ္းတြဲမွာ အေအာင္ျမင္ဆုံး ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔ယဥ္ေက်းမႈ ဖလွယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ သူ၏ စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔မွ Liu Xiao Lin Tong ကို ကမာၻ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သံတမန္အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခဲ့သည္။

The Voice Weekly
ကမာၻေက်ာ္ တ႐ုတ္႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဇာတ္လမ္းတြဲ မဇၩိမခရီး (Journey To The West) ဇာတ္လမ္းတြဲ၏ ေနာက္ဆက္တြဲ ဇာတ္လမ္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အႏုပညာရွင္မ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႐ိုက္ကူးလိုေၾကာင္း ေမ်ာက္မင္း စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong က ေျပာၾကားသည္။ 

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ တာေမြၿမဳိ႕နယ္ရွိ Sky Star ဟိုတယ္တြင္ ေမလ ၂၂ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံပြဲတြင္ ၎က ယင္းသို႔ ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယင္းအခမ္းအနားတြင္ Liu Xiao Ling Tong က သန္လ်င္ၿမဳိ႕နယ္ ေက်ာက္ေရတြင္း ေက်း႐ြာရွိ ဆုေတာင္းျပည့္ တိုင္းရင္းသား လူငယ္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရး ပရဟိတေဂဟာသို႔ ေငြက်ပ္ဆယ္သိန္း လွဴဒါန္းခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး အသင္းမွလည္း Liu Xiao Ling Tong ကို ဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္းလႊာႏွင့္ အမွတ္တရ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ လက္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။

ေမ်ာက္မင္း စြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong သည္ ယင္းအခမ္းအနားတြင္ ပရိသတ္မ်ား ႏွင့္တြဲ၍ ဓာတ္ပုံ အ႐ိုက္ခံျခင္း၊ မဇၩိမခရီး ဇာတ္လမ္းတြဲတြင္ ၎သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ အမူအရာကို ျပန္လည္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ျပသျခင္း၊ ဇာတ္လမ္းတြဲ၏ ဇာတ္ဝင္ ေတးသီခ်င္းကို ပရိသတ္ အခ်ဳိ႕ႏွင့္ စင္ေပၚတြင္ တြဲဖက္ သီဆိုျခင္းတို႔ကို ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Liu Xiao Ling Tong သည္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ရွိ ယဥ္ေက်းမႈတကၠသိုလ္ႏွင့္ သန္လ်င္ၿမဳိ႕နယ္ရွိ တိုင္းရင္းသား လူငယ္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရး ပရဟိတေဂဟာသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာမည္ ျဖစ္သလို၊ ေရႊတိဂုံဘုရားကိုလည္း သြားေရာက္ ဖူးေျမာ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းေနာက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္ကာ အစိုးရအဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူအခ်ဳိ႕ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မႏၲေလးၿမဳိ႕တြင္လည္း ရန္ကုန္ၿမဳိ႕မွာကဲ့သို႔ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံပြဲ တစ္ပြဲကို ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးအသင္း ဥကၠ႒ ဦးစိန္ဝင္းေအာင္က ေျပာၾကားသည္။

ေမ်ာက္မင္းစြန္းဝူခုန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ Liu Xiao Ling Tong ကို ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ရွန္ဟိုင္းၿမဳိ႕၌ ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ဟန္လူမ်ဳိး တစ္ဦးျဖစ္သည္။ ဖခင္ျဖစ္သူ ကိုယ္တိုင္က ေမ်ာက္မင္းစြန္းဝူခုန္း ေနရာတြင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးၿပီး သူအသက္ ၆ ႏွစ္ အ႐ြယ္ကတည္းက သ႐ုပ္ေဆာင္ ပညာကို ဖခင္ျဖစ္သူထံမွ သင္ယူေလ့လာခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။ သူ႐ိုက္ကူးခဲ့ေသာ ဇာတ္ကားမ်ားအနက္ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ စတင္ ထုတ္လႊင့္ခဲ့ၿပီး၊ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံ အမ်ားအျပားတြင္လည္း ျပသခဲ့ၿပီးေသာ Journey To The West ဇာတ္လမ္းတြဲမွာ အေအာင္ျမင္ဆုံး ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔ယဥ္ေက်းမႈ ဖလွယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ သူ၏ စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔မွ Liu Xiao Lin Tong ကို ကမာၻ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သံတမန္အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခဲ့သည္။

The Voice Weekly

No comments:

Post a comment