Thursday 5 June 2014

အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ယေန႔ေရာက္မည္

Photo: အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ယေန႔ေရာက္မည္
Thursday, June 5, 2014

ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္စ ျပဳလာသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔၏ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ဆက္ဆံေရး တိုးျမႇင့္မႈအျဖစ္ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး Ms. Penny Pritzker ဦးေဆာင္ေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး႐ံုး ဒု-႐ံုး အဖဲြ႔မွဴးထံမွ သိရသည္။

ခရီးစဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးဝင္းျမင့္ႏွင့္ အဖြဲ႔ကို ေတြ႔ဆုံမည္ျဖစ္ၿပီး ကုန္သြယ္မႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ကို ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ ဝန္ႀကီးဌာန ကုန္သြယ္ေရး ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးမင္းမင္းက ေျပာၾကားသည္။

တပ္မေတာ္ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍ အေမရိကန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား မလုပ္ကိုင္ရန္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ သက္တမ္း တစ္ႏွစ္ ထပ္မံတိုးၿပီးေနာက္ လာေရာက္သည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး၏ ခရီးစဥ္တြင္ ျပည္တြင္းနာမည္ႀကီး စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ား ပါဝင္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (UMFCCI) ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အသင္းခ်ဳပ္ထံမွ သိရသည္။ 

“သူတို႔အဖြဲ႔က ခဏပဲေနမယ္ ထင္တယ္ဗ်။ သမၼတအိုဘားမား လာတုန္းကလိုေပါ့။ UMFCCI နဲ႔ မေတြ႔ဘူးဆိုတာ ဟုတ္ပါတယ္။ Sanction (စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ) ေၾကာင့္ေတာ့ ဟုတ္မယ္ မထင္ပါဘူး။ တိုက္ဆိုင္တာ ေနမွာပါ” ဟု စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကုန္သြယ္ေရးညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးမင္းမင္းက ဆိုသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီး၏ ယခုခရီးစဥ္သည္ အာရွေဒသ အတြင္းရွိ ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈ တိုးျမႇင့္ရန္ ရည္႐ြယ္၍ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ေရာက္ရွိလ်က္ ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရး႐ုံး မရွိေသာေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းအတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခား ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈ ဌာန႐ုံးကို ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေပးမည့္ တစ္ဖက္သတ္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ (GSP) ရရွိရန္ အေျခအေနေကာင္းမ်ား ရွိၿပီး လက္ရွိတြင္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္မႈမွာ ႏွစ္စဥ္ပ်မ္းမွ် အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ရွိသည္။

ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ကုန္သြယ္မႈသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း သန္း ၇၀၀၀ ခန္႔ ရွိေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္မႈထက္ အဆ ၇၀ ခန္႔ ပိုမိုမ်ားျပားလ်က္ ရွိေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

The Voice Weekly
ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္စ ျပဳလာသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔၏ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ဆက္ဆံေရး တိုးျမႇင့္မႈအျဖစ္ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး Ms. Penny Pritzker ဦးေဆာင္ေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး႐ံုး ဒု-႐ံုး အဖဲြ႔မွဴးထံမွ သိရသည္။

ခရီးစဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီး ဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးဝင္းျမင့္ႏွင့္ အဖြဲ႔ကို ေတြ႔ဆုံမည္ျဖစ္ၿပီး ကုန္သြယ္မႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ကို ေဆြးေႏြး မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ ဝန္ႀကီးဌာန ကုန္သြယ္ေရး ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးမင္းမင္းက ေျပာၾကားသည္။

တပ္မေတာ္ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ တြဲဖက္၍ အေမရိကန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား မလုပ္ကိုင္ရန္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ သက္တမ္း တစ္ႏွစ္ ထပ္မံတိုးၿပီးေနာက္ လာေရာက္သည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး၏ ခရီးစဥ္တြင္ ျပည္တြင္းနာမည္ႀကီး စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ား ပါဝင္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (UMFCCI) ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အသင္းခ်ဳပ္ထံမွ သိရသည္။ 

“သူတို႔အဖြဲ႔က ခဏပဲေနမယ္ ထင္တယ္ဗ်။ သမၼတအိုဘားမား လာတုန္းကလိုေပါ့။ UMFCCI နဲ႔ မေတြ႔ဘူး ဆိုတာ ဟုတ္ပါတယ္။ Sanction (စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ) ေၾကာင့္ေတာ့ ဟုတ္မယ္ မထင္ပါဘူး။ တိုက္ဆိုင္တာ ေနမွာပါ” ဟု စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကုန္သြယ္ေရးညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးမင္းမင္းက ဆိုသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီး၏ ယခုခရီးစဥ္သည္ အာရွေဒသ အတြင္းရွိ ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈ တိုးျမႇင့္ရန္ ရည္႐ြယ္၍ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ေရာက္ရွိလ်က္ ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရး႐ုံး မရွိေသာေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းအတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခား ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈ ဌာန႐ုံးကို ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေပးမည့္ တစ္ဖက္သတ္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ (GSP) ရရွိရန္ အေျခအေနေကာင္းမ်ား ရွိၿပီး လက္ရွိတြင္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္မႈမွာ ႏွစ္စဥ္ပ်မ္းမွ် အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ ရွိသည္။

ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ကုန္သြယ္မႈသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း သန္း ၇၀၀၀ ခန္႔ ရွိေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္မႈထက္ အဆ ၇၀ ခန္႔ ပိုမိုမ်ားျပားလ်က္ ရွိေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

The Voice Weekly 

No comments:

Post a Comment