Monday, 9 September 2013

ၿဗိတိန္တပ္က ျမန္မာစစ္တပ္ကို ဒီမိုကရက္တစ္အေၾကာင္း သင္တန္းေပးမယ္

Photo: ၿဗိတိန္တပ္က ျမန္မာစစ္တပ္ကို ဒီမိုကရက္တစ္အေၾကာင္း သင္တန္းေပးမယ္
Monday, September 9, 2013

ျမန္မာနဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႔ စစ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ အခ်ိန္မွာဘဲ ၿဗိတိန္ စစ္ဘက္ကေန ျမန္မာ စစ္တပ္အရာရွိေတြကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း ဒီမုိကရက္တစ္စနစ္ေအာက္မွာ ေနထိုင္တဲ့ တပ္မေတာ္ေတြ
အေၾကာင္းနဲ႔ ဒီမိုကရက္တစ္စနစ္ရဲ႕ တာဝန္ခံမႈအေၾကာင္းေတြကို သင္တန္းပို႔ခ်မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ၿဗိတိသွ်သံရံုးက ဒုတိယအတြင္းဝန္ မစၥတာ ဂ်ိဳးဖရက္ရွာ(Joe Fisher) က ေျပာျပပါတယ္။

“၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ စၿပီးေတာ့ ၿဗိတိလ် စစ္ဘက္က ဗမာတပ္မေတာ္ရဲ႕ အရာရွိ အခ်ိဳ႕ေတြအတြက္ သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္။ ဆိုေတာ့ေလ့က်င့္မႈ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သင္တန္းေပါ့။ သင္တန္းဆိုေတာ့ ဥပမာ ဒီမိုကရက္တစ္ ႏိုင္ငံေရး စနစ္ေအာက္မွာ စစ္တပ္အေနနဲ႔ ဘယ္လိုေနတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကရက္တစ္ တာဝန္ခံမႈ အေၾကာင္း၊ သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ ရွိပါတယ္။ လူ႕ အခြင့္အေရး အေၾကာင္း သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္။ အဲဒီလိုသင္တန္းေတြဟာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ၊ မတ္ေလာက္ စၿပီးေတာ့ ျဖစ္ပါမယ္။”

ဒီလို သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ ကိစၥကို ဇြန္လအတြင္းက ၿဗိတိန္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဆာ ေဒးဗစ္ ရစ္ခ်တ္စ္ (General Sir David Richards)ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္စဥ္ကတည္းက တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးေတြနဲ႔ ညိွႏိႈင္း သေဘာတူခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ဇူလိုင္လအတြင္း ၿဗိတိန္ ခရီးစဥ္မွာလည္း
 ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူထားတယ္ လို႔ သိရပါတယ္။

တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ စစ္ေရး ပူးေပါင္းမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္
ဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ၿဗိတိန္ စစ္သံမွဴးဟာ ေအာက္တိုဘာ
လမွာ ေရာက္ရွိမယ္လို႔ ဒုအတြင္းဝန္ ဂ်ိဳး ဖရက္ရွာက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“၁၀ လပိုင္းမွာ စၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ဗမာျပည္မွာ အေျခစိုက္မယ့္ စစ္သံမွဴး တစ္ေယာက္ အသစ္ရွိပါမယ္။ အဲဒါဟာ ၁၀ လပုိင္းမွာ စျဖစ္မယ္။ စစ္သံမွဴးက ရန္ကုန္မွာ အခ်ိန္ျပည့္ အေျခစိုက္ပါမယ္”

၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ပုိင္းကတည္းက အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္သံမႉး အဆက္အသြယ္ မျဖတ္ခဲ့ေပမယ့္ ၿဗိတိန္ အေနနဲ႔ေတာ့ ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ ျမန္မာနဲ႔ စစ္သံမႉး အဆက္အသြယ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္မွာ ျပန္လည္ စတင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿဗိတိန္အေနနဲ႔ ယခုလို စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အကူအညီေပးဖို႔ေတြ လုပ္ေဆာင္ေန
သလို အေမရိကန္ကလည္း ျမန္မာစစ္တပ္ကို အဆင့္ျမွင့္တင္ဖို႔ အကူ
အညီေပးမယ့္အေၾကာင္းကို ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ေရဒီယိုၾသစေၾတးလ်သတင္းေထာက္ စူးရွက သတင္းေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။
 
အေမရိကန္က ျမန္မာနဲ႔ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးမွာ ပူေပါင္းဖို႔ေဆြးေႏြး၊ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းမႈလုပ္ဖို႔လည္း လိုလား 

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း တရားမဝင္မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ ကုန္ကူးမႈေတြကို ပူးေပါင္းတိုက္ဖ်က္ဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ 
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာမူးယစ္ေဆးဝါးတိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ဥပေဒေစာင့္ေရွာက္ေရး ဒုဝန္ႀကီး William Brownfield ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ 
ေရာက္ရွိစဥ္အတြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တရားမဝင္ မူးယစ္ေဆးဝါးကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရး တပ္ေတြရဲ့ အရည္အခ်င္း ျမွင့္တင္တိုးခ်ဲ႕မႈေတြ လုပ္သြားဖို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾက
တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာကာကြယ္ေရးတပ္ကို စစ္ေရးသင္တန္း ေပး
တာေတြ ၂၅ ႏွစ္ၾကာ ရပ္တန္႔ခဲ့ၿပီး ခုအခါမွာ သင္တန္းေတြ ျပန္ေပးဖို႔ ႀကိဳးစားေနခ်ိန္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရကေန ျမန္မာကာကြယ္ေရးတပ္ေတြကို သင္တန္းျပန္ေပး
မယ့္ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ ဥပေဒျပဳသူတခ်ဳိ႕က ကန္႔ကြက္မႈေတြ လုပ္ေနၿပီး ျမန္မာတိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ စစ္တပ္ကေန တိုက္ခိုက္မႈ
လုပ္တာေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ ပိတ္ပင္တာေတြ လုပ္ေနေသးတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ အေနနဲ႔ စစ္တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ ျမန္မာနဲ႔ ပူးေပါင္းမႈေတြ မလုပ္ဖို႔ တားဆီးၾကတဲ့အတြက္ ၾကန္႔ၾကာမႈေတြ ျဖစ္ေန
ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၁၉၈၈ ျပည္လုံးကြ်တ္အေရးေတာ္ပုံအတြင္း စစ္တပ္ကေန
 ျပည္သူေတြကို ႏွိမ္နင္းမႈလုပ္ခဲ့ရာက အေမရိကန္က ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ပူးေပါင္းမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုက္ခ်ိန္ကစၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက တရုတ္၊ ရုရွားနဲ႔ 
ေျမာက္ကိုးရီးယားကို အားကိုးမႈ လုပ္ခဲ့ရာက ခုအခါမွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ေရး ပူးေပါင္းမႈ ျပဳလုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ABC
ျမန္မာနဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႔ စစ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ အခ်ိန္မွာဘဲ ၿဗိတိန္ စစ္ဘက္ကေန ျမန္မာ စစ္တပ္အရာရွိေတြကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း ဒီမုိကရက္တစ္စနစ္ေအာက္ မွာ ေန ထိုင္တဲ့ တပ္မေတာ္ေတြအေၾကာင္းနဲ႔ ဒီမိုကရက္တစ္စနစ္ရဲ႕ တာဝန္ခံမႈအေၾကာင္းေတြကို သင္တန္း ပို႔ခ်မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ၿဗိတိသွ်သံရံုးက ဒုတိယအတြင္းဝန္ မစၥတာ ဂ်ိဳးဖရက္ရွာ(Joe Fisher) က ေျပာျပပါတယ္။
“၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ စၿပီးေတာ့ ၿဗိတိလ် စစ္ဘက္က ဗမာတပ္မေတာ္ရဲ႕ အရာရွိ အခ်ိဳ႕ေတြအတြက္ သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္။ ဆိုေတာ့ေလ့က်င့္မႈ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သင္တန္းေပါ့။ သင္တန္းဆိုေတာ့ ဥပမာ ဒီမိုကရက္တစ္ ႏိုင္ငံေရး စနစ္ေအာက္မွာ စစ္တပ္အေနနဲ႔ ဘယ္လိုေန တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကရက္တစ္ တာဝန္ခံမႈ အေၾကာင္း၊ သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ ရွိပါတယ္။ လူ႕ အခြင့္အေရး အေၾကာင္း သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္။ အဲဒီလိုသင္တန္းေတြဟာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ၊ မတ္ေလာက္ စၿပီးေတာ့ ျဖစ္ပါမယ္။”

ဒီလို သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ ကိစၥကို ဇြန္လအတြင္းက ၿဗိတိန္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဆာ ေဒးဗစ္ ရစ္ခ်တ္စ္ (General Sir David Richards)ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္စဥ္ကတည္းက တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးေတြနဲ႔ ညိွႏိႈင္း သေဘာတူခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ဇူလိုင္လအတြင္း ၿဗိတိန္ ခရီးစဥ္မွာလည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ေတြ သေဘာတူထားတယ္ လို႔ သိရပါတယ္။

တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ စစ္ေရး ပူးေပါင္းမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ၿဗိတိန္ စစ္သံမွဴးဟာ ေအာက္တိုဘာလမွာ ေရာက္ရွိမယ္လို႔ ဒုအတြင္းဝန္ ဂ်ိဳး ဖရက္ရွာက ဆက္ေျပာ ပါတယ္။

“၁၀ လပိုင္းမွာ စၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ဗမာျပည္မွာ အေျခစိုက္မယ့္ စစ္သံမွဴး တစ္ေယာက္ အသစ္ရွိ ပါမယ္။ အဲဒါဟာ ၁၀ လပုိင္းမွာ စျဖစ္မယ္။ စစ္သံမွဴးက ရန္ကုန္မွာ အခ်ိန္ျပည့္ အေျခစိုက္ပါမယ္”

၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ပုိင္းကတည္းက အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္သံမႉး အဆက္အသြယ္ မျဖတ္ခဲ့ေပ မယ့္ ၿဗိတိန္ အေနနဲ႔ေတာ့ ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ ျမန္မာနဲ႔ စစ္သံမႉး အဆက္အသြယ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္မွာ ျပန္လည္ စတင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿဗိတိန္အေနနဲ႔ ယခုလို စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အကူအညီေပးဖို႔ေတြ လုပ္ေဆာင္ေနသလို အေမရိကန္ ကလည္း ျမန္မာစစ္တပ္ကို အဆင့္ျမွင့္တင္ဖို႔ အကူအညီေပးမယ့္အေၾကာင္း ကို ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ေရဒီယို ၾသစေၾတးလ်သတင္းေထာက္ စူးရွက သတင္းေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္က ျမန္မာနဲ႔ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရးမွာ ပူေပါင္းဖို႔ေဆြးေႏြး၊ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းမႈလုပ္ဖို႔လည္း လိုလား
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း တရားမဝင္မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ ကုန္ကူးမႈေတြကို ပူးေပါင္းတိုက္ဖ်က္ဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာမူးယစ္ေဆးဝါးတိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ဥပေဒေစာင့္ေရွာက္ေရး ဒုဝန္ႀကီး William Brownfield ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိစဥ္အတြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တရားမဝင္ မူးယစ္ေဆးဝါးကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ မူးယစ္တိုက္ဖ်က္ေရး တပ္ေတြရဲ့ အရည္ အခ်င္း ျမွင့္တင္တိုးခ်ဲ႕မႈေတြ လုပ္သြားဖို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာကာကြယ္ေရးတပ္ကို စစ္ေရးသင္တန္း ေပးတာေတြ ၂၅ ႏွစ္ၾကာ ရပ္တန္႔ခဲ့ၿပီး ခုအခါမွာ သင္တန္းေတြ ျပန္ေပးဖို႔ ႀကိဳးစားေနခ်ိန္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရကေန ျမန္မာကာကြယ္ေရးတပ္ေတြကို သင္တန္းျပန္ေပးမယ့္ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ ဥပေဒျပဳသူတခ်ဳိ႕က ကန္႔ကြက္မႈေတြ လုပ္ေနၿပီး ျမန္မာတိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ စစ္တပ္ ကေန တိုက္ခိုက္မႈ လုပ္တာေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ ပိတ္ပင္တာေတြ လုပ္ေနေသးတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ အေနနဲ႔ စစ္တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ ျမန္မာနဲ႔ ပူးေပါင္းမႈေတြ မလုပ္ဖို႔ တားဆီးၾကတဲ့ အတြက္ ၾကန္႔ၾကာမႈေတြ ျဖစ္ေန ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၁၉၈၈ ျပည္လုံးကြ်တ္အေရးေတာ္ပုံအတြင္း စစ္တပ္ကေန ျပည္သူေတြ ကို ႏွိမ္နင္းမႈ လုပ္ခဲ့ရာက အေမရိကန္က ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ပူးေပါင္းမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုက္ခ်ိန္ကစၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက တရုတ္၊ ရုရွားနဲ႔ ေျမာက္ကိုးရီးယားကို အားကိုးမႈ လုပ္ခဲ့ရာက ခုအခါမွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ေရး ပူးေပါင္းမႈ ျပဳလုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ABC

No comments:

Post a comment