Tuesday 19 August 2014

ထုိင္းဘိြဳင္လာေပါက္ကြဲမႈမွ ထိခုိက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာမ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာန က ေထာက္ပံ့မည္

Photo: ထုိင္းဘိြဳင္လာေပါက္ကြဲမႈမွ ထိခုိက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာမ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာန က ေထာက္ပံ့မည္
Tuesday, August 19, 2014

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္က ျဖစ္ေပၚခဲ႔ေသာ ေဆးဆုိးပန္း႐ိုက္စက္႐ံုသံုး ဘိြဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ထိခိုက္ခံစားရသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ားကို အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမား အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး ၀န္ႀကီးဌာန၊ အလုပ္သမားၫႊန္ၾကားေရး ဦးစီးဌာနတုိ႔က ေထာက္ပံ႔ေၾကး ေပးအပ္မည္ဟု ထိုင္းႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးက ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္က ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ စမုပရကန္ခ႐ိုင္၊ ပါ့နန္းၿမိဳ႕နယ္ ထုိင္းဘန္း အရပ္တြင္ ျမန္မာလုပ္သားအမ်ားစု လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိသည့္ Wongpasit Printing Co.,Ltd ေဆးဆိုးပန္း႐ိုက္စက္႐ုံ၌ အသံုးျပဳေနေသာ ေရေႏြးေငြ႕သံုး ဘြိဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ၁၈ ဦးႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသား ေလးဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ႔သည္။

ထိခိုက္ခံရသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ၁၈ ဦးအနက္ ေလးဦးမွာ အေရးႀကီးလူနာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ဦးမွာ အသက္စုိးရိမ္ရသည့္ အေျခအေနရွိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနက စိုးရိမ္ရေသာ လူနာႏွစ္ဦးအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၅,၀၀၀ (က်ပ္ ၁၅၀,၀၀၀ ခန္႔)၊ အေရးႀကီးလူနာ ေလးဦးအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၃,၀၀၀ (က်ပ္ ၉၀,၀၀၀ ခန္႔) က်န္လူနာမ်ားအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၂,၀၀၀ (က်ပ္ ၆၀,၀၀၀ ခန္႔) ႏႈန္း ေပးအပ္သြားမည္ဟု ယင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

အဆုိပါကုမၸဏီပိုင္ရွင္ အလုပ္ရွင္က ေနရာအခက္အခဲ ျဖစ္သြားေသာ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားအား အေရးေပၚသံုးေငြ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၅၀၀ (က်ပ္ ၁၅,၀၀၀ ခန္႔) ေပးျခင္း၊ ပ်က္စီးသြားေသာ အိမ္တန္းလ်ား ၁၁ ခန္းကို ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ေနစဥ္တြင္ အလုပ္သမားမ်ားကို ေနထုိင္ရန္ စီစဥ္ေပးျခင္း၊ လတ္တေလာတြင္ ေနထုိင္စရာ စားစရာမ်ာကို အခမဲ့ေပးအပ္ျခင္း၊ ထုိင္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီးဌာန၊ လူမႈဖူလံုေရးဦးစီးဌာနမွ ေလ်ာ္ေၾကးေငြအျပင္ အလုပ္မွ လူမႈနစ္နာေၾကးမ်ား ေပးအပ္ျခင္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟူေသာ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ႔သည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား သံအရာရွိ ဦးသိန္းႏုိင္က အဆုိပါ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသည္။

ဘိြဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူ အမ်ားစုမွာ ေရေႏြးပူေလာင္မိသည့္ ဒဏ္ရာႏွင့္ အေဆာင္အအံု ၿပိဳက်၍ ပိမိသျဖင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားျဖစ္ၿပီး စမြတ္ပရာကန္ေဆး႐ုံႏွင့္ စူလာေလာင္ကြန္ေဆး႐ုံ၌ ေဆးကုသမႈ ခံယူလ်က္သည္။ အဆိုပါ ေဆး႐ံုေပါက္ကြဲမႈမွာ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္ နံနက္ ငါးနာရီခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

Mizzima - News in Burmese 

ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အနီး ဆမုတ္ပရာကန္ခ႐ုိင္အတြင္းရွိ Wong Pisit Printing Limited ေဆးဆုိးပန္း႐ိုက္စက္႐ုံ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္ နံနက္ပိုင္းက ေပါက္ကြဲခဲ့စဥ္။ ဓာတ္ပုံ-ဟသၤာနီ မြန္ေျမ
ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အနီး ဆမုတ္ပရာကန္ခ႐ုိင္အတြင္းရွိ Wong Pisit Printing Limited ေဆးဆုိး ပန္း႐ိုက္စက္႐ုံ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္ နံနက္ပိုင္းက ေပါက္ကြဲခဲ့စဥ္။ ဓာတ္ပုံ-ဟသၤာနီ မြန္ေျမ
ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္က ျဖစ္ေပၚခဲ႔ေသာ ေဆးဆုိးပန္း႐ိုက္စက္႐ံုသံုး ဘိြဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ထိခိုက္ခံစားရသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ားကို အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမား အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး ၀န္ႀကီးဌာန၊ အလုပ္သမားၫႊန္ၾကားေရး ဦးစီးဌာနတုိ႔က ေထာက္ပံ႔ေၾကး ေပးအပ္မည္ဟု ထိုင္းႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးက ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္က ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။
ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ စမုပရကန္ခ႐ိုင္၊ ပါ့နန္းၿမိဳ႕နယ္ ထုိင္းဘန္း အရပ္တြင္ ျမန္မာလုပ္သားအမ်ားစု လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိ သည့္ Wongpasit Printing Co.,Ltd ေဆးဆိုးပန္း႐ိုက္စက္႐ုံ၌ အသံုးျပဳေနေသာ ေရေႏြးေငြ႕သံုး ဘြိဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ၁၈ ဦးႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသား ေလးဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ႔သည္။

ထိခိုက္ခံရသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ၁၈ ဦးအနက္ ေလးဦးမွာ အေရးႀကီးလူနာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ဦးမွာ အသက္စုိးရိမ္ရသည့္ အေျခအေနရွိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနက စိုးရိမ္ရေသာ လူနာႏွစ္ဦးအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၅,၀၀၀ (က်ပ္ ၁၅၀,၀၀၀ ခန္႔)၊ အေရးႀကီးလူနာ ေလးဦးအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၃,၀၀၀ (က်ပ္ ၉၀,၀၀၀ ခန္႔) က်န္လူနာမ်ားအတြက္ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၂,၀၀၀ (က်ပ္ ၆၀,၀၀၀ ခန္႔) ႏႈန္း ေပးအပ္သြားမည္ဟု ယင္း ထုတ္ျပန္ ခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

အဆုိပါကုမၸဏီပိုင္ရွင္ အလုပ္ရွင္က ေနရာအခက္အခဲ ျဖစ္သြားေသာ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားအား အေရးေပၚ သံုးေငြ တစ္ဦးလွ်င္ ဘတ္ ၅၀၀ (က်ပ္ ၁၅,၀၀၀ ခန္႔) ေပးျခင္း၊ ပ်က္စီးသြားေသာ အိမ္တန္းလ်ား ၁၁ ခန္း ကို ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ေနစဥ္တြင္ အလုပ္သမားမ်ားကို ေနထုိင္ရန္ စီစဥ္ေပးျခင္း၊ လတ္တေလာ တြင္ ေနထုိင္စရာ စားစရာမ်ာကို အခမဲ့ေပးအပ္ျခင္း၊ ထုိင္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီးဌာန၊ လူမႈဖူလံုေရးဦးစီး ဌာနမွ ေလ်ာ္ေၾကးေငြအျပင္ အလုပ္မွ လူမႈနစ္နာေၾကးမ်ား ေပးအပ္ျခင္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟူေသာ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ႔သည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား သံအရာရွိ ဦးသိန္းႏုိင္က အဆုိပါ ထုတ္ျပန္ ခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသည္။

ဘိြဳင္လာ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူ အမ်ားစုမွာ ေရေႏြးပူေလာင္မိသည့္ ဒဏ္ရာႏွင့္ အေဆာင္အအံု ၿပိဳက်၍ ပိမိသျဖင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားျဖစ္ၿပီး စမြတ္ပရာကန္ေဆး႐ုံႏွင့္ စူလာေလာင္ကြန္ေဆး႐ုံ၌ ေဆးကုသမႈ ခံယူလ်က္သည္။ အဆိုပါ ေဆး႐ံုေပါက္ကြဲမႈမွာ ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္ နံနက္ ငါးနာရီခန္႔က ျဖစ္ပြား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ သည္။

Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment