Friday, 11 January 2013

လိုင္ဇာစစ္ပဲြေၾကာင့္ တရုတ္နယ္စပ္ ျပည္တြင္းေလယာဥ္ ခရီးစဥ္တခ်ိဳ႕ ေႏွာင့္ေႏွးခဲ့ရ

လိုင္ဇာစစ္ပဲြေၾကာင့္ တရုတ္နယ္စပ္ ျပည္တြင္းေလယာဥ္ ခရီးစဥ္တခ်ိဳ႕ ေႏွာင့္ေႏွးခဲ့ရ
======================================

ျမန္မာစစ္တပ္က ထိုးစစ္ဆင္ေနတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ လိုင္ဇာေဒသစစ္ပဲြေၾကာင့္ နယ္စပ္တရုတ္ျပည္ထဲက ျပည္တြင္း ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ တခ်ိဳ႕ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈမ်ား ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ယူနန္ျပည္နယ္ ထိန္ခ်ံဳးၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းမဲ့ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္တခ်ိဳ႕ ဖ်က္သိမ္းျခင္း ေႏွာင့္ေႏွးျခင္း ရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ျပန္လည္ပ်ံသန္းခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဗုဒၶဟူးေန႔က ကူမင္း မွ ထိန္ခ်ံဳးသို႔ ပ်ံသန္းတဲ့ China Eastern Airlines မွ MU5839 ခရီးစဥ္ ေလယာဥ္ ဟာ ပ်ံတက္ၿပီးေနာက္မွာ ျပန္လွည့္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ နယ္စစ္မွာျဖစ္ေနတဲ့စစ္ပဲြေၾကာင့္ ေလယာဥ္ေႏွာင့္ေႏွးရတယ္လို႔ ကူမင္း ခ်ိန္ေရႊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္မွ ၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာပါတယ္။ ကူမင္း-ထိန္ခ်ံဳး MU5740 ခရီးစဥ္ကလည္း ၾကာသပေတးေန႔မွာ ဖ်က္သိမ္းလိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကူမင္းႏိုင္ငံတကာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွ ေအးဂ်င့္ Jia Shuyi က ကုမၸဏီမွ နယ္စပ္ေဒသမွာ မတည္ၿငိမ္ေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာတေစာင္ကို လက္ခံရခဲ့လို႔ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္မ်ားကို ခရီးစဥ္ေရြ႕ဆိုင္းခိုင္းၿပီး အေျခအေနကို ထပ္တင္ျပေပးမယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။ ထိန္ခ်ံဳးဟြမ္ဖူး ခရီးသြားကုမၸဏီ ကလည္း နယ္စပ္ေဒသ လည္ပတ္တဲ့ခရီးစဥ္ေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ကတည္းက ရပ္ဆိုင္းခဲ့ေၾကာင္း Global Times ကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။
(Global Times, Jan 11, 2013)

ေအးခ်မ္းမြန္မွ Myanmar1 တြင္ေဖာ္ျပေသာ သတင္းကို မူရင္းအတိုင္းမွ်ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္
 
ျမန္မာစစ္တပ္က ထိုးစစ္ဆင္ေနတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ လိုင္ဇာေဒသ စစ္ ပဲြေၾကာင့္ နယ္စပ္တရုတ္ျပည္ထဲက ျပည္တြင္း ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ တခ်ိဳ႕ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈမ်ား ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ယူနန္ျပည္နယ္ ထိန္ခ်ံဳး ၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းမဲ့ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္တခ်ိဳ႕ ဖ်က္သိမ္းျခင္း ေႏွာင့္ေႏွးျခင္း ရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ျပန္လည္ပ်ံသန္းခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဗုဒၶဟူးေန႔က ကူမင္း မွ ထိန္ခ်ံဳးသို႔ ပ်ံသန္း တဲ့ China Eastern Airlines မွ MU5839 ခရီးစဥ္ ေလယာဥ္ ဟာ ပ်ံတက္ၿပီးေနာက္ မွာ ျပန္ လွည့္ျပန္ ခဲ့ပါတယ္။ နယ္စစ္မွာျဖစ္ေနတဲ့စစ္ပဲြေၾကာင့္ ေလယာဥ္ေႏွာင့္ေႏွးရတယ္လို႔ ကူမင္း ခ်ိန္ေရႊ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာေလဆိပ္မွ ၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာပါတယ္။ ကူမင္း-ထိန္ခ်ံဳး MU5740 ခရီးစဥ္ကလည္း ၾကာသပေတးေန႔မွာ ဖ်က္သိမ္းလိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကူမင္းႏိုင္ငံတကာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွ ေအးဂ်င့္ Jia Shuyi က ကုမၸဏီမွ နယ္စပ္ေဒသမွာ မတည္ၿငိမ္ေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာတေစာင္ကို လက္ခံရခဲ့လို႔ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္မ်ားကို ခရီးစဥ္ေရြ႕ ဆိုင္း ခိုင္းၿပီး အေျခအေနကို ထပ္တင္ျပေပးမယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။ ထိန္ခ်ံဳးဟြမ္ဖူး ခရီးသြားကုမၸဏီ ကလည္း နယ္စပ္ေဒသ လည္ပတ္တဲ့ခရီးစဥ္ေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ကတည္းက ရပ္ဆိုင္းခဲ့ေၾကာင္း Global Times ကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။
(Global Times, Jan 11, 2013)

  Myanmar1

No comments:

Post a comment