Wednesday, 9 January 2013

ျမန္မာ့စီးပြားေရးက႑သစ္အတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရ တြန္းအားေပး

ျမန္မာ့စီးပြားေရးက႑သစ္အတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရ တြန္းအားေပး
Wednesday, January 09, 2013

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးသစ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ မစၥတာ
ကာ႐ိုအာဆိုသည္ ျပည္တြင္းအေရးႀကီးကိစၥမ်ားကို ေဘးခ်၍ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ခရီးထြက္ကာ အထူးစီးပြားေရးဇုန္တည္ေဆာက္မည့္ ေဒသတစ္ခုအား လည္ပတ္ရင္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ဘ႑ာေရးအကူအညီမ်ား ထပ္မံေပးအပ္ရန္ အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။

ယင္းမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လည္းျဖစ္သူ မစၥတာတာ႐ိုအာဆို၏ ပထမဦးဆုံး ႏုိင္ငံျခားခရီးစဥ္လည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ သံုးရက္ၾကာ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္အတြင္း အသက္ ၇၂ အရြယ္ မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုသည္
သမၼတဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ အစိုးရအဖဲြ႕တြင္ အေရးပါေသာ ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေႂကြးၿမီယန္းေငြ ၅၀၀ ဘီလီယံ(ကန္ေဒၚလာ ၆ ဘီလီယံ)
ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမည္ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္ေႂကြးၿမီသစ္ ယန္းေငြ ၅၀ ဘီလီယံ ေပးအပ္မည္ဟုလည္း သမၼတဦးသိန္းစိန္အား အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။ ယင္းမွာ ယခင္ဂ်ပန္အစိုးရ၏ ကတိက၀တ္အေပၚ ထပ္မံအတည္ျပဳျခင္း ျဖစ္သည္။

“ျပည္ပေႂကြးၿမီျပႆနာ ေျဖရွင္းရာမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ အခန္းက႑အတြက္
ျမန္မာႏုိင္ငံက အရမ္းကို ေက်းဇူးတင္ေနပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္ေက်နပ္ပါတယ္” ဟု မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုက သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႀကီးမားတဲ့ အလားအလာရွိတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္
ခံစားရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ပုဂၢလိကနဲ႔ အစိုးရ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကို ဖံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေအာင္ ေထာက္ပံ့ေပးဖို႔
ျဖစ္ပါတယ္”ဟု သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းသို႔ လည္ပတ္စဥ္ ဂ်ပန္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး
တာ႐ိုအာဆိုက ေျပာၾကားသည္။ ကန္ေဒၚလာ ၁၂ ဒသမ ၆ ဘီလီယံ အကုန္အက်ခံ တည္ေဆာက္မည့္ ၂၄၀၀ ဟက္တာ (ဧက ၅၉၀၀ ေက်ာ္) က်ယ္၀န္းေသာ အထူးစီးပြားေရးဇုန္မွာ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး၏ အဓိကအစိတ္အပိုင္းလည္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏုိင္ငံျခားတုိက္႐ိုက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒအား ယမန္ႏွစ္အတြင္း ျပ႒ာန္းၿပီးေနာက္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဥပေဒမ်ားကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေနဆဲျဖစ္သည္။ သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းေၾကာင့္ အလုပ္အကိုင္ရွားပါေးသာ ႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အေရးမ်ား ရရွိလာမည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံမွအရာရွိမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

ဂ်ပန္-ျမန္မာ အစည္းအ႐ုံး၏ စီနီယာအဖဲြ႕၀င္တစ္ဦးလည္းျဖစ္သူ မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုက ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၎ႏွင့္အတူ ခရီးသြားေနေသာ သတင္းေထာက္မ်ားအား “ငါတို႔ ကားနဲ႔ေလွ်ာက္ေမာင္းေနတာ
ေကာင္းကင္မွာ မဟာဓာတ္အားလုိင္းေတြ မင္းတို႔ေတြ႕မိလား။ ငါေတာ့ မေတြ႕မိဘူး။ ဒီႏုိင္ငံမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား လုံလုံေလာက္ေလာက္မရွိဘူး။ တည္ၿငိမ္တဲ့ ဓာတ္အားေပးပို႔မႈဆိုတာ ဘယ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအတြက္မဆို အေရးႀကီးတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေကာင္းကြက္ေလးမ်ားလည္း ၎ကရွာေတြ႕ခဲ့သည္။ ရန္ကုန္မွာ ညအခါမွာပင္ ေဘးကင္းလုံၿခံဳသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကဲ့သို႔ပင္
ျဖစ္သည္။ အရာရွိမ်ားက အစည္းအေ၀းမ်ားအတြက္ အခ်ိန္ကိုက္ေရာက္ရွိၾကသည္။ ဂ်ပန္လူ႔အဖဲြ႕အစည္းအတြက္ အေရးႀကီးေသာ ေနာက္တစ္ခ်က္ျဖစ္သည္။

-Reuters / WSJ
7Day News Journal ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးသစ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ မစၥတာ ကာ႐ိုအာ ဆို သည္ ျပည္တြင္းအေရးႀကီးကိစၥမ်ားကို ေဘးခ်၍ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ခရီး ထြက္ကာ အထူးစီးပြားေရးဇုန္တည္ေဆာက္မည့္ ေဒသတစ္ခုအား လည္ပတ္ ရင္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ဘ႑ာေရးအကူအညီမ်ား ထပ္မံေပးအပ္ရန္ အတည္ျပဳေျပာ ၾကားသည္။
ယင္းမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လည္းျဖစ္သူ မစၥတာတာ႐ိုအာဆို၏ ပထမဦးဆုံး ႏုိင္ငံျခားခရီးစဥ္လည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ သံုးရက္ၾကာ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္အတြင္း အသက္ ၇၂ အရြယ္ မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုသည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ အစိုးရအဖဲြ႕တြင္ အေရးပါေသာ ၀န္ႀကီး မ်ားႏွင့္ေတြ႕ ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေႂကြးၿမီယန္းေငြ ၅၀၀ ဘီလီယံ(ကန္ေဒၚလာ ၆ ဘီလီယံ)ေလွ်ာ့ေပါ့ေပး မည္ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ ထပ္ေႂကြးၿမီသစ္ ယန္းေငြ ၅၀ ဘီလီယံ ေပးအပ္မည္ဟုလည္း သမၼတဦးသိန္းစိန္အား အတည္ျပဳေျပာ ၾကားခဲ့သည္။ ယင္းမွာ ယခင္ဂ်ပန္အစိုးရ၏ ကတိက၀တ္အေပၚ ထပ္မံ အတည္ျပဳျခင္း ျဖစ္ သည္။

“ျပည္ပေႂကြးၿမီျပႆနာ ေျဖရွင္းရာမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ အခန္းက႑အတြက္ျမန္မာႏုိင္ငံက အရမ္း ကို ေက်းဇူး တင္ေနပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္ေက်နပ္ပါတယ္” ဟု မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုက သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာ ၾကားသည္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႀကီးမားတဲ့ အလားအလာရွိတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ခံစားရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ပုဂၢလိကနဲ႔ အစိုးရ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကို ဖံြ႕ၿဖိဳးတုိး တက္ေအာင္ ေထာက္ပံ့ေပး ဖို ျဖစ္ ပါတယ္”ဟု သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းသို႔ လည္ပတ္စဥ္ ဂ်ပန္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးတာ႐ိုအာဆို က ေျပာၾကားသည္။ ကန္ေဒၚလာ ၁၂ ဒသမ ၆ ဘီလီယံ အကုန္အက်ခံ တည္ေဆာက္မည့္ ၂၄၀၀ ဟက္တာ (ဧက ၅၉၀၀ ေက်ာ္) က်ယ္၀န္းေသာ အထူးစီးပြားေရးဇုန္မွာ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး၏ အဓိက အစိတ္ အပိုင္း လည္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏုိင္ငံျခားတုိက္႐ိုက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒအား ယမန္ႏွစ္အတြင္း ျပ႒ာန္းၿပီးေနာက္ အထူး စီးပြားေရးဇုန္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဥပေဒမ်ားကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေနဆဲျဖစ္သည္။ သီလ၀ါ ဆိပ္ ကမ္းေၾကာင့္ အလုပ္အကိုင္ရွားပါေးသာ ႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အေရးမ်ား ရရွိလာ မည္ ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ မွအရာရွိမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

ဂ်ပန္-ျမန္မာ အစည္းအ႐ုံး၏ စီနီယာအဖဲြ႕၀င္တစ္ဦးလည္းျဖစ္သူ မစၥတာတာ႐ိုအာဆိုက ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၎ႏွင့္အတူ ခရီးသြားေနေသာ သတင္းေထာက္မ်ားအား “ငါတို႔ ကားနဲ ႔ေလွ်ာက္ေမာင္းေန တာ ေကာင္း ကင္မွာ မဟာဓာတ္အားလုိင္းေတြ မင္းတို႔ေတြ႕မိလား။ ငါေတာ့ မေတြ႕မိဘူး။ ဒီႏုိင္ငံမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား လုံလုံေလာက္ေလာက္မရွိဘူး။ တည္ၿငိမ္တဲ့ ဓာတ္အားေပးပို႔မႈဆိုတာ ဘယ္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းအတြက္မဆို အေရးႀကီးတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေကာင္းကြက္ေလးမ်ားလည္း ၎ကရွာေတြ႕ခဲ့သည္။ ရန္ကုန္မွာ ညအခါ မွာပင္ ေဘး ကင္း လုံၿခံဳသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကဲ့သို႔ပင္ျဖစ္သည္။ အရာရွိမ်ားက အစည္းအေ၀းမ်ားအတြက္ အခ်ိန္ ကိုက္ေရာက္ ရွိၾကသည္။ ဂ်ပန္လူ႔အဖဲြ႕အစည္းအတြက္ အေရးႀကီးေသာ ေနာက္တစ္ခ်က္ျဖစ္သည္။

-Reuters / WSJ
7Day News Journal

No comments:

Post a Comment