Tuesday 25 November 2014

အာဖဂန္ ေဘာလီေဘာ ပြဲၿပိဳင္ပြဲတြင္ အေသခံ ဗံုးေဖါက္ကြဲမႈု ျဖစ္ပြား လူ ၅၀ေက်ာ္ ေသဆံုး

Photo: အာဖဂန္ ေဘာလီေဘာ ပြဲၿပိဳင္ပြဲတြင္ အေသခံ ဗံုးေဖါက္ကြဲမႈု ျဖစ္ပြား လူ ၅၀ေက်ာ္ ေသဆံုး
Tuesday, November 25, 2014

ကို႕စ္၊ ႏို၀င္ဘာ၂၄။ အာဖဂန္ ႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ ႏို၀င္ဘာ၂၃ ရက္က က်င္းပေသာ ေဘာ္လီေဘာ ျပိဳင္ပြဲအတြင္း အေသခံ ဗံုးေဖာက္ခြဲ မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူေပါင္း ၅၇ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အျခားလူ ၆၀ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ရာ ယင္းျဖစ္ရပ္သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း ႏို္င္ငံအတြင္း အေသအေပ်ာက္အမ်ားဆံုး တိုက္ခိုက္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ သည္။

ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ႏွင့္ ထိစပ္ေနၿပီး တည္ၿငိမ္မႈမရွိသည့္ ပက္ခ္တီကာ ျပည္နယ္တြင္ ေဒသတြင္း အသင္းသံုးသင္း အၾကား ျပိဳင္ပြဲ ျပဳ လုပ္ေနစဥ္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ရာ ကေလးငယ္ အမ်ားအျပား ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ေနတိုး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား စစ္ဆင္ေရးမ်ားကို တျဖည္းျဖည္း ေလ်ာ့ခ်လာၿပီး အမ်ိဳးသား လံုျခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား က ႏိုင္ငံ တည္ျငိမ္ေရး တာ၀န္မ်ားကို လြဲေျပာင္း ရယူေနခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႕ေသဆံုးမႈႏႈန္း ျမင့္မားမႈသည္ အာဖဂန္ သမၼတသစ္ အက္ရွာ ရက္ဖ္ဂါနီ အေနျဖင့္ စိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ ေနရျခင္းကို မီးေမာင္း ထိုးျပျခင္း ျဖစ္သည္။

"ကၽြန္ေတာ္နဲ႕ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းေတြဟာ ၿပိဳင္ပြဲကို ၾကည့္ရႈခဲ့ပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားေပးတဲ့ အသင္းႏိုင္တဲ့အခါ ေပ်ာ္ရြင္ခဲ့ၾကတယ္။ ဗံုးေပါက္ကြဲသံကို ၾကားတဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္ သတိလစ္ သြားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေဆးရံုကို ေရာက္လို႔ သတိရတဲ့ အခါ ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း ေသလား ရွင္လား ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္မသိေသး ပါဘူး"ဟု ပက္ခ္တီကာ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ ရွာရာနာၿမိဳ႕ရွိ ေဆးရံုတြင္ တက္ေရာက္ ကုသေနေသာ အသက္ ၁၁ ႏွစ္အရြယ္ ေယာက္်ားေလး အက္ဒူလ္ေဟးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပက္ခ္တီကာ ၿပည္နယ္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အက္တီလ္လာရွ္ ဖာဇ္လီက "ဗံုးေဖာက္ခြဲသူက ေဘာ္လီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲထဲကို ဆိုင္ကယ္ကို စီးလာၿပီး အေသခံ ေဖာက္ခြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီပြဲမွာ ျပည္နယ္ အရာရွိမ်ားနဲ႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕ အၾကီးအကဲေတြ အပါအ၀င္ လူအမ်ားအျပား ၾကည့္ေနပါတယ္။ ဗံုးေပါက္ကြဲ မႈေၾကာင့္ လူ ၅၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၆၀ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ ခဲ့ပါတယ္။ ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ား အနက္ အမ်ားစုက ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္ပါတယ္" ေျပာၾကားသည္။

ပက္ခ္တီကာၿပည္နယ္ ယာရွ္ခါလ္ေဒသတြင္ ေဘာ္လီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲကို ၾကည့္ရန္ လူရာေပါင္းမ်ားစြာ စုေ၀းေရာက္ရွိေနသည့္ ညေန ၅ နာရီ အခ်ိန္က ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၿပည္နယ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ မက္ခ္ေဟးလ္ အာဖဂန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: AFP
Mizzima - News in Burmese 

ေဘာလီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲအတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သူ တစ္ဦး
ေဘာလီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲအတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သူ တစ္ဦး။
ကို႕စ္၊ ႏို၀င္ဘာ၂၄။ အာဖဂန္ ႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ ႏို၀င္ဘာ၂၃ ရက္က က်င္းပေသာ ေဘာ္လီေဘာ ျပိဳင္ပြဲအတြင္း အေသခံ ဗံုးေဖာက္ခြဲ မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူေပါင္း ၅၇ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အျခားလူ ၆၀ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ရာ ယင္းျဖစ္ရပ္သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း ႏို္င္ငံအတြင္း အေသအေပ်ာက္အမ်ားဆံုး တိုက္ခိုက္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ သည္။
ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ႏွင့္ ထိစပ္ေနၿပီး တည္ၿငိမ္မႈမရွိသည့္ ပက္ခ္တီကာ ျပည္နယ္တြင္ ေဒသတြင္း အသင္းသံုးသင္း အၾကား ျပိဳင္ပြဲ ျပဳ လုပ္ေနစဥ္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ရာ ကေလးငယ္ အမ်ားအျပား ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ေနတိုး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား စစ္ဆင္ေရးမ်ားကို တျဖည္းျဖည္း ေလ်ာ့ခ်လာၿပီး အမ်ိဳးသား လံုျခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား က ႏိုင္ငံ တည္ျငိမ္ေရး တာ၀န္မ်ားကို လြဲေျပာင္း ရယူေနခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႕ေသဆံုးမႈႏႈန္း ျမင့္မားမႈသည္ အာဖဂန္ သမၼတသစ္ အက္ရွာ ရက္ဖ္ဂါနီ အေနျဖင့္ စိန္ေခၚမႈ မ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ ေနရျခင္းကို မီးေမာင္း ထိုးျပျခင္း ျဖစ္သည္။

"ကၽြန္ေတာ္နဲ႕ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္းေတြဟာ ၿပိဳင္ပြဲကို ၾကည့္ရႈခဲ့ပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားေပးတဲ့ အသင္းႏိုင္တဲ့အခါ ေပ်ာ္ရြင္ခဲ့ၾကတယ္။ ဗံုးေပါက္ကြဲသံကို ၾကားတဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္ သတိလစ္ သြားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေဆးရံုကို ေရာက္လို႔ သတိရတဲ့ အခါ ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း ေသလား ရွင္လား ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္မသိေသး ပါဘူး"ဟု ပက္ခ္တီကာ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ ရွာရာနာၿမိဳ႕ရွိ ေဆးရံုတြင္ တက္ေရာက္ ကုသေနေသာ အသက္ ၁၁ ႏွစ္အရြယ္ ေယာက္်ားေလး အက္ဒူလ္ေဟးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပက္ခ္တီကာ ၿပည္နယ္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အက္တီလ္လာရွ္ ဖာဇ္လီက "ဗံုးေဖာက္ခြဲသူက  ေဘာ္လီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲထဲကို ဆိုင္ကယ္ကို စီးလာၿပီး အေသခံ ေဖာက္ခြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီပြဲမွာ ျပည္နယ္ အရာရွိမ်ားနဲ႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕ အၾကီးအကဲေတြ အပါအ၀င္ လူအမ်ားအျပား ၾကည့္ေနပါတယ္။  ဗံုးေပါက္ကြဲ မႈေၾကာင့္ လူ ၅၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၆၀ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ ခဲ့ပါတယ္။ ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ား အနက္ အမ်ားစုက ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္ပါတယ္" ေျပာၾကားသည္။

ပက္ခ္တီကာၿပည္နယ္ ယာရွ္ခါလ္ေဒသတြင္ ေဘာ္လီေဘာ ၿပိဳင္ပြဲကို ၾကည့္ရန္ လူရာေပါင္းမ်ားစြာ စုေ၀း ေရာက္ရွိေနသည့္ ညေန ၅ နာရီ အခ်ိန္က ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၿပည္နယ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ မက္ခ္ေဟးလ္ အာဖဂန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: AFP
Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment