Monday, 22 April 2013

Boston အျပင္ အျခားတိုက္ခိုက္မႈေတြလုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ရိွခဲ့ပံုရ

Boston အျပင္ အျခားတိုက္ခိုက္မႈေတြလုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ရိွခဲ့ပံုရ 
( ဗြီအိုေအ သတင္းဌာနမွ ကူးယူေဖၚျပပါသည္ )

ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္ဗံုးခြဲမႈလုပ္တယ္လို႔ သံသယရွိသူ ညီအစ္ကို ၂ ေယာက္ဟာ ေနာက္ထပ္တိုက္ခိုက္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔လည္း စီစဥ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြက ယံုၾကည္ေၾကာင္း ထိပ္တန္းရဲအရာရွိတေယာက္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ Tsarnaev ညီအစ္ကိုနဲ႔ ရဲေတြၾကား ေသာၾကာေန႔က အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္မွာ ဖြက္ထားတဲ့ အိမ္လုပ္ေဖာက္ခဲြေရးပစၥည္းေတြကို အာဏာပိုင္ေတြ ရွာေတြ႔ခဲ့တယ္လို႔ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ ရဲမွဴးႀကီး Ed Davis က CBS ႐ုပ္သံရဲ႕ တနဂၤေႏြေန႔ Face the Nation အစီအစဥ္မွာ ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္၊
 
အခင္းျဖစ္တဲ့ေနရာမွာ မေပါက္ကြဲေသးတဲ့ဗံုးေတြနဲ႔ ျပန္႔ႀကဲေနခဲ့ၿပီး Tsarnaev ညီအစ္ကို ခုိးသြားတယ္ဆိုတဲ့ကားထဲမွာ အိမ္လုပ္ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္း တခုကို ရဲကရွာေတြ႔တယ္လို႔ ရဲမွဴးႀကီးကေျပာပါတယ္။ အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္ခဲ့မႈအတြင္း အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ Tamerlan ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ သူ႔ညီ Dzhokhar ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ခဲ့ေပမဲ့ တနဂၤေႏြေန႔ေႏွာင္းပိုင္းမွာ သူ႔ကို ဖမ္းမိခဲ့ပါတယ္။

အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ Dzhokhar ဟာ ျပင္းထန္တဲ့ဒဏ္ရာနဲ႔ ေဆးကုသခံေနရဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒဏ္ရာနဲ႔ ေဆးအရွိန္ေတြေၾကာင့္ ေလာေလာဆယ္ စကားေျပာႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိေသးပါဘူး။ သူ႔ကုတ္ပိုးနဲ႔ လည္ပင္းတဝိုက္မွာ ေသနတ္ဒဏ္ရာတခု ရထားတယ္လို႔ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ Thomas Menino က ABC ႐ုပ္သံကိုေျပာခဲ့ပါတယ္။
 
ဒီဒဏ္ရာဟာ သူ႔ဖာသာသူလုပ္လုိ႔ရတဲ့ ဒဏ္ရာျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မယ္လို႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြက ေျပာပါတယ္။ Dzhokhar Tsarnaev ရဲ႕ အေျခအေနတိုးတက္လာရင္ ေမးျမန္းစစ္ေဆးဖုိ႔ FBI အၾကမ္းဖက္မႈတန္ျပန္ေရး အထူးကၽြမ္းက်င္သူတေယာက္က အသင့္ရွိေနပါတယ္။ 

http://burmese.voanews.com/content/boston-bombing-04-21-13/1646091.html  

ေဘာ္စတြန္ မာရသြန္ဗံုးခြဲမႈလုပ္တယ္လို႔ သံသယရွိသူ ညီအစ္ကို ၂ ေယာက္ ဟာ ေနာက္ထပ္ တိုက္ခိုက္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔လည္း စီစဥ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြက ယံုၾကည္ေၾကာင္း ထိပ္တန္းရဲ အရာရွိတေယာက္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ Tsarnaev ညီအစ္ကိုနဲ႔ ရဲေတြၾကား ေသာၾကာေန႔က အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္မွာ ဖြက္ထားတဲ့ အိမ္လုပ္ေဖာက္ခဲြေရးပစၥည္းေတြကို အာဏာပိုင္ေတြ ရွာေတြ႔ခဲ့တယ္ လို႔ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ ရဲမွဴးႀကီး Ed Davis က CBS ႐ုပ္သံရဲ႕ တနဂၤေႏြေန႔ Face the Nation အစီအစဥ္ မွာ ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္၊


အခင္းျဖစ္တဲ့ေနရာမွာ မေပါက္ကြဲေသးတဲ့ဗံုးေတြနဲ႔ ျပန္႔ႀကဲေနခဲ့ၿပီး Tsarnaev ညီအစ္ကို ခုိးသြားတယ္ဆိုတဲ့ ကားထဲမွာ အိမ္လုပ္ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္း တခုကို ရဲကရွာေတြ႔တယ္လို႔ ရဲမွဴးႀကီးကေျပာပါတယ္။ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ခဲ့မႈအတြင္း အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ Tamerlan ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ သူ႔ညီ Dzhokhar ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ခဲ့ေပမဲ့ တနဂၤေႏြေန႔ေႏွာင္းပိုင္းမွာ သူ႔ကို ဖမ္းမိခဲ့ပါတယ္။


အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ Dzhokhar ဟာ ျပင္းထန္တဲ့ဒဏ္ရာနဲ႔ ေဆးကုသခံေနရဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒဏ္ရာ နဲ႔ ေဆးအရွိန္ေတြေၾကာင့္ ေလာေလာဆယ္ စကားေျပာႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိေသးပါဘူး။ သူ႔ကုတ္ပိုးနဲ႔ လည္ပင္းတဝိုက္မွာ ေသနတ္ဒဏ္ရာတခု ရထားတယ္လို႔ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ Thomas Menino က ABC ႐ုပ္သံကိုေျပာခဲ့ပါတယ္။


ဒီဒဏ္ရာဟာ သူ႔ဖာသာသူလုပ္လုိ႔ရတဲ့ ဒဏ္ရာျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မယ္လို႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးသူေတြက ေျပာပါတယ္။ Dzhokhar Tsarnaev ရဲ႕ အေျခအေနတိုးတက္လာရင္ ေမးျမန္းစစ္ေဆးဖုိ႔ FBI အၾကမ္းဖက္မႈတန္ျပန္ေရး အထူးကၽြမ္းက်င္သူတေယာက္က အသင့္ရွိေနပါတယ္။

From...ဗြီအိုေအ သတင္းဌာန

No comments:

Post a Comment