Tuesday, 13 January 2015

တိုက္ခိုက္ခံရသည့္ Charlie Hebdo မဂၢဇင္း အသစ္ထြက္ရွိမည္ တမန္ေတာ္မိုဟာမတ္ကို အဖုံးတြင္ ေဖာ္ျပထား

Photo: တိုက္ခိုက္ခံရသည့္ Charlie Hebdo မဂၢဇင္း အသစ္ထြက္ရွိမည္ တမန္ေတာ္မိုဟာမတ္ကို အဖုံးတြင္ ေဖာ္ျပထား
Tuesday, January 13, 2015

တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ကို သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္သည့္ဟု ဆိုကာ တိုက္ခိုက္ ခံရသည့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံက Charlie Hebdo (ခ်ာလီဟတ္ဒိုး) မဂၢဇင္းသည္ တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ကို မ်က္ႏွာဖုံးတင္လ်က္ အသစ္ထုတ္ေ၀ရန္ ႐ုိက္ႏိွပ္လ်က္ရွိျပီျဖစ္သည္။

အသစ္ထြက္ရွိလာမည့္ ယင္းမဂၢဇင္းမ်က္ႏွာဖုံးတြင္ တမန္ေတာ္ မိုဟာမက္က "ငါဟာ ခ်ာလီျဖစ္တယ္" ဟု ဆိုင္းဘုတ္ကို ကိုင္ေဆာင္ ထားျပီး ေအာက္နားတြင္ "အားလုံးကို ခြင့္လြတ္တယ္"ဟု စာသားကို ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

အစြန္းေရာက္မ်ားကို မဂၢဇင္းတိုက္က ၀ိုင္းေတာ္သားေတြ အေနနဲ ့ေခါင္းငုံခံ သြား မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း မဂၢဇင္းတိုက္ ေရွ ့ေန ရစ္ခ်တ္မယ္ ကာက ျပင္သစ္ ေရဒီယိုသို ့ေျပာခဲ့သည္။

ယခုမဂၢဇင္းကို ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္တြင္ စတင္ျဖန္ ့ခ်ိရန္ ေစာင္ေရ သုံးသန္း႐ုိက္ႏိွပ္ေနျပီျဖစ္သည္။ ယခင္က မဂၢဇင္းကို ပုံမွန္အားျဖင့္ အပတ္စဥ္ ၆၀၀၀၀ သာ ႐ိုက္ႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

တမန္ေတာ္မိုဟာမက္အတြက္ လက္စားေခ်ျခင္းအျဖစ္ မဂၢဇင္းတိုက္ တိုက္ခုိက္ ခံရျခင္းျဖစ္ျပီး အဆုိပါ တိုက္ခိုက္မႈအတြင္း လူ ၁၂ ဦးေသဆုံးခဲ့သည္။

BBC
တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ကို သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္သည့္ဟုဆိုကာ တိုက္ခိုက္ခံရသည့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံက Charlie Hebdo (ခ်ာလီဟတ္ဒိုး) မဂၢဇင္းသည္ တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ကို မ်က္ႏွာဖုံးတင္လ်က္ အသစ္ ထုတ္ေ၀ ရန္ ႐ုိက္ႏိွပ္လ်က္ရွိျပီျဖစ္သည္။

အသစ္ထြက္ရွိလာမည့္ ယင္းမဂၢဇင္းမ်က္ႏွာဖုံးတြင္ တမန္ေတာ္ မိုဟာမက္က "ငါဟာ ခ်ာလီျဖစ္တယ္" ဟု ဆိုင္းဘုတ္ကို ကိုင္ေဆာင္ ထားျပီး ေအာက္နားတြင္ "အားလုံးကို ခြင့္လြတ္တယ္"ဟု စာသားကို ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။

အစြန္းေရာက္မ်ားကို မဂၢဇင္းတိုက္က ၀ိုင္းေတာ္သားေတြ အေနနဲ ့ေခါင္းငုံခံ သြား မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း မဂၢဇင္း တိုက္ ေရွ ့ေန ရစ္ခ်တ္မယ္ ကာက ျပင္သစ္ ေရဒီယိုသို ့ေျပာခဲ့သည္။

ယခုမဂၢဇင္းကို ဇန္န၀ါရီ ၁၄ ရက္တြင္ စတင္ျဖန္ ့ခ်ိရန္ ေစာင္ေရ သုံးသန္း႐ုိက္ႏိွပ္ေနျပီျဖစ္သည္။ ယခင္က မဂၢဇင္းကို ပုံမွန္အားျဖင့္ အပတ္စဥ္ ၆၀၀၀၀ သာ ႐ိုက္ႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

တမန္ေတာ္မိုဟာမက္အတြက္ လက္စားေခ်ျခင္းအျဖစ္ မဂၢဇင္းတိုက္ တိုက္ခုိက္ ခံရျခင္းျဖစ္ျပီး အဆုိပါ တိုက္ခိုက္မႈအတြင္း လူ ၁၂ ဦးေသဆုံးခဲ့သည္။

BBC

No comments:

Post a Comment