Monday, 18 August 2014

လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ကုန္သေတၱာအတြင္းမွ ေတြ႔ရွိသူ မ်ားမွာ အာဖဂန္နစၥတန္မွျဖစ္ေၾကာင္း ရဲမ်ားထုတ္ျပန္

Photo: လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ကုန္သေတၱာအတြင္းမွ ေတြ႔ရွိသူ မ်ားမွာ အာဖဂန္နစၥတန္မွျဖစ္ေၾကာင္း ရဲမ်ားထုတ္ျပန္
Monday, August 18, 2014

ၿဗိတိန္ႏုိ္င္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕အေရွ႕ဘက္ Tribury ဆိပ္ကမ္္းတြင္ ၾသဂုတ္ ၁၆ ရက္က ကုန္ေသတၱာတစ္ခု အတြင္း ေတြ႔ရွိခဲ့ရသည့္ လူေမွာင္ခို သြင္းခံ ရသူမ်ားမွာ အာဖဂန္နစၥတန္မွ ဆစ္ခ္ဘာသာ၀င္ မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

အသက္ေသဆံုးေနသူတစ္ဦးႏွင့္ အသက္ရွင္လ်က္ ၃၄ ဦးတို႔ကို အဆိုပါ ကုန္ေသတၱာအတြင္းမွ ေတြ႔ရွိခဲ့ရာ ၁၃ ဦးမွာ ကေလးငယ္ မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အသက္ရွင္ေနသူမ်ားတြင္ အသက္ ၁၈ ႏွစ္မွ ၇၂ ႏွစ္အၾကား အမ်ဳိးသားကိုးဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ရွစ္ဦးတို႔ ျဖစ္ၿပီး ကေလး ၁၃ ဦးသည္ အသက္ တစ္ႏွစ္မွ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ေသဆံုးသြား သူမွာ အသက္၄၀ ၀န္းက်င္ခန္႔အရြယ္ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးျဖစ္သည္။

ကယ္တင္ထားသူမ်ားသည္ ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္က်ျခင္းႏွင့္ ေရဓာတ္ ခမ္းေျခာက္ျခင္းတို႔ ခံစားေနရ ေသာေၾကာင့္ ေဆး႐ံုမ်ားသို႔ ပို႔ထားရၿပီး အဆိုပါၿမိဳ႕ရွိ ဆစ္ခ္ဘာသာ၀င္မ်ားကလည္း လာေရာက္ကူညီမႈမ်ား ျပဳ လုပ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ရဲမ်ားက စကားျပန္မ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ ၎တို႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ေမးျမန္းစံုစမ္းရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိသည္။ ၎တို႔အား ထည့္သြင္းသယ္ေဆာင္လာသည့္ ကုန္ေသတၱာ သည္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ဇီဘ႐ူဂီၿမိဳ႕ သေဘၤာဆိပ္မွ ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္ၿပီး လန္ဒန္ၿမိဳ႕Tibury ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရာက္ရွိၿပီး ၁၂ နာရီအၾကာတြင္ ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Ref:AFP
Mizzima - News in Burmese
ၿဗိတိန္ႏုိ္င္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕အေရွ႕ဘက္ Tribury ဆိပ္ကမ္္းတြင္ ၾသဂုတ္ ၁၆ ရက္က ကုန္ေသတၱာတစ္ခု အတြင္း ေတြ႔ရွိခဲ့ရသည့္ လူေမွာင္ခိုသြင္းခံရသူမ်ားမွာ အာဖဂန္နစၥတန္မွ ဆစ္ခ္ဘာသာ၀င္ မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ထားသည္။
အသက္ေသဆံုးေနသူတစ္ဦးႏွင့္ အသက္ရွင္လ်က္ ၃၄ ဦးတို႔ကို အဆိုပါ ကုန္ေသတၱာအတြင္းမွ ေတြ႔ရွိခဲ့ရာ ၁၃ ဦးမွာ ကေလးငယ္ မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အသက္ရွင္ေနသူမ်ားတြင္ အသက္ ၁၈ ႏွစ္မွ ၇၂ ႏွစ္အၾကား အမ်ဳိးသားကိုးဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ရွစ္ဦး တို႔ ျဖစ္ၿပီး ကေလး ၁၃ ဦးသည္ အသက္ တစ္ႏွစ္မွ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ေသဆံုး သြား သူမွာ အသက္၄၀ ၀န္းက်င္ခန္႔အရြယ္ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးျဖစ္သည္။

ကယ္တင္ထားသူမ်ားသည္ ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္က်ျခင္းႏွင့္ ေရဓာတ္ ခမ္းေျခာက္ျခင္းတို႔ ခံစားေန ရ ေသာေ ၾကာ င့္ ေဆး ႐ံု မ်ားသို႔ ပို႔ထားရၿပီး အဆိုပါၿမိဳ႕ရွိ ဆစ္ခ္ဘာသာ၀င္မ်ားကလည္း လာေရာက္ကူညီမႈမ်ား ျပဳ လုပ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ရဲမ်ားက စကားျပန္မ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ ၎တို႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ေမးျမန္းစံုစမ္း ရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိသည္။ ၎တို႔အား ထည့္သြင္းသယ္ေဆာင္လာသည့္ ကုန္ေသတၱာ သည္ ဘယ္လ္ဂ်ီ ယံႏုိင္ ငံ ဇီဘ႐ူဂီၿမိဳ႕ သေဘၤာဆိပ္မွ ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္ၿပီး လန္ဒန္ၿမိဳ႕Tibury ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရာက္ရွိၿပီး ၁၂ နာရီအၾကာတြင္ ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Ref:AFP
Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment