ဂ်ပန္မွာ တိုင္ဖြန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူ ၁ဦးေသ၊ ၂၀ ဒဏ္ရာရ

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ​အိုကီနာ၀ါကၽြန္းကို ​ျဖတ္သန္း​တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ​နီယိုဂူရီ​(Neoguri)​တိုင္ ဖြန္း ​ေလမုန္ တိုင္းေၾကာင့္ ​အနည္းဆံုး ​လူတစ္ဦး ​ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ​ေယာက္ေပါင္း ​၂၀ ​ေလာက္ ​ထိခိုက္​ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။

အိုကီနာ၀ါကၽြန္းမွာ ​၀င္ေရာက္ ​တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ ​တိုင္ဖြန္း​ေလမုန္တိုင္းဟာ ​တစ္နာရီကို ​ကီလိုမီတာ ​၂၅၀ ​ေလာက္ျပင္းထန္ၿပီး ​ပင္လယ္လိႈင္း ​အျမင့္ေပဟာ ​၁၄ ​မီတာအထိ ​ျမင့္တက္ႏိုင္ေၾကာင္း ​ဂ်ပန္ ​အာဏာ ပိုင္ေတြက ​သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ​အဲဒီေဒသမွာ ​ေနထိုင္ၾကတဲ့ ​လူေပါင္း ​ေျခာက္သိန္း​(600,000) ကို ​လြတ္ရာေနရာ ကို ​ေရႊ႕ေျပာင္းၾကဖို႔ ​တာ၀န္ရွိသူေတြက ​သတိေပးခ်က္ ​ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ​အိမ္ေျခေပါင္း ​ခုႏွစ္ေသာင္းေလာက္ ဟာ ​လွ်ပ္စစ္မီး ​ျပတ္ေတာက္မႈေတြေနနဲ႔ ​ရင္ဆိုင္ေနရ ​ပါတယ္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ​ထိခိုက္ ​ဒဏ္ရာရခဲ့သူေတြထဲက ​၈ ​ေယာက္ဟာ ​သက္ႀကီးရြယ္အိုျဖစ္ေပမယ့္ ​အနည္း က်ဥ္းေလာက္ သာ ​ဒဏ္ရာရခဲ့ၾကတယ္လို႔ ​ဆိုပါတယ္။

By North Asia correspondent Matthew Carney and staff

ABC Radio Australia

http://www.radioaustralia.net.au/burmese/2014-07-09/1340214

တိုင္ဖြန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ေတြ႔ရတဲ့ ပ်က္ဆီးမႈေတြ (Credit: Reuters)