Sunday, 10 August 2014

ျမန္မာ့ျပဳျပင္ေရး John Kerry ခ်ီးက်ဴး

Photo: ျမန္မာ့ျပဳျပင္ေရး John Kerry ခ်ီးက်ဴး
Suanday, August 10, 2014 

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ခ်ီးက်ဴးေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းေတြနဲ႔အတူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ၀င္တဲ့ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ အတူတကြ လုပ္ကိုင္ေနၾကတာဟာ အလားအလာေကာင္းျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးဟာ ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္မလွည့္ႏို္င္ဘူးလို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry ကို အသိေပးေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုစည္သူက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

“ျမန္မာ အစိုးရရဲ႕ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးနဲ႔  ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ ရရွိထားတဲ့ ကိစၥေတြကို အထင္မႀကီးဘဲ ေနဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ ဒီေန႔မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ အရင္ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အတူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ ပါ၀င္တဲ့ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ လက္တြဲ အလုပ္လုပ္ေနပါတယ္။ ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အလားအလာလည္း အမ်ားႀကီး ေတြ႔ရပါတယ္။ ေရွ႕မွာ ရင္ဆိုင္ရမယ့္ စိိန္ေခၚမႈေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းတဲ့ ေနရာမွာ အေမရိကန္ သမၼတရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိေနပါတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ျမန္မာျပည္သူေတြကို အသိေပးေျပာၾကားလိုပါတယ္။” လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာပါတယ။္

ေနျပည္ေတာ္မွာက်င္းပေနတဲ့ အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းအတြင္း အာဆီယံနဲ႔ - အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သီးသန္႔ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အခုလို ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။ ဒါ့အျပင္ အာဆီယံေဒသတြင္း အျငင္းပြားကိစၥျဖစ္ေနတဲ့ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အေရးနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြအတိုင္းပဲ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ညိႇႏိုင္းေျဖရွင္းၾကဖို႔ တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry ဟာ ဒီကေန႔မနက္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ဖို႔ မရွိဘူးလို႔ ၀န္ႀကီး Kerry ကို ေျပာဆိုလိုက္ေၾကာင္း သမၼတ႐ံုး ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

“ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားအတြင္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ဖို႔ မရွိဘူး၊ ေရွ႕ကိုပဲ ဆက္သြားဖို႔ရွိတယ္။ ဒီလုိ ေရွ႕ဆက္သြားႏုိင္ေအာင္လည္း အေမရိကန္အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာက ပါဝင္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ကလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ားရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကို သူတို႔အေနနဲ႔ ခ်ီးလည္းခ်ီးက်ဴးတယ္၊ အသိအမွတ္လည္းျပဳတယ္။ တဘက္ကလည္း ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့စိန္ေခၚမႈေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔လည္း တတ္ႏုိင္သမွ် ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသြားမယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။”

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ စိန္ေခၚမႈျဖစ္ေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး၊ လူ႕အခြင့္အေရးျမွင့္တင္မႈ အေျခအေနေတြအပါအ၀င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျမႇင့္တင္မႈေတြကို သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ၀န္ႀကီး Kerry တို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ နည္းပညာဆိုင္ရာ အကူအညီေတြ ေပးအပ္ဖို႔၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြတိုးျမႇင့္ဖို႔ေတြကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဦးရဲထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

၀န္ႀကီး Kerry ဟာ အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္ေနၿပီး မနက္ျဖန္ ၾသဂုတ္လ (၁၀) ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ARF ေခၚ အာဆီယံေဒသတြင္း လံုၿခံဳေရးညီလာခံကို ဦးေဆာင္တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အေရွ႕အာရွ ထိပ္သီးညီလာခံအႀကိဳ အေရွ႕အာရွႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးေတြရဲ႕အစည္းအေ၀းမွာလည္း ၀န္ႀကီး Kerry ပါ၀င္ ညိႇႏိႈင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

ARF အစည္းအေ၀းမွာ ကုန္သြယ္ေရး၊ ခရီးသြားလာေရး၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ႏ်ဴကလီယား လက္နက္မျပန္႔ပြားေရး၊ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ လူမႈ အေထာက္အကူျပဳေရး၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး၊ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးရာေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြးေႏြးၾကမွာျဖစ္တယ္လို႔ အေရွ႕အာရွနဲ႔ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံေရး ၀န္ႀကီး Daniel Russel က ၾသဂုတ္လ (၄) ရက္ေန႔က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုထားပါတယ္။ 

သမၼတ Obama အစိုးရက အာရွေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္ေရးနဲ႔သာယာ၀ေျပာေရး တိုးျမႇင့္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနသလို အာရွေဒသတြင္း အဖြဲ႔အစည္းေတြ ဖြံၿဖိဳးေရးကိုလည္း ဦးစားေပးတဲ့ မူ၀ါဒကို အာ႐ုံစိုက္လာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၀န္ႀကီး Kerry ရဲ႕ အခု ခရီးစဥ္ဟာ အာဆီယံေဒသတြင္းမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းတဲ့ ခရီးစဥ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ 

အာဆီယံဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ စတုတၳအႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ဘက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရွ႕ႏွစ္ကုန္မွာ အာဆီယံအသိုင္းအ၀န္း တစ္စုုတစ္စည္းတည္း ေဖာ္ေဆာင္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ပိုၿပီး အာ႐ုံစိုက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။ 

VOA
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ခ်ီးက်ဴးေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာဆိုလိုက္ ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အတူ ေဒၚေအာင္ ဆန္း စုၾကည္ပါ၀င္တဲ့ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ အတူတကြ လုပ္ကိုင္ေနၾကတာဟာ အလားအလာေကာင္းျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ကေတာ့ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးဟာ ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္မလွည့္ႏို္င္ဘူးလို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး John Kerry ကို အသိေပးေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုစည္သူက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
“ျမန္မာ အစိုးရရဲ႕ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးနဲ႔  ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ ရရွိထားတဲ့ ကိစၥေတြကို အထင္မႀကီးဘဲ ေနဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ ဒီေန႔မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ အရင္ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အတူ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ပါ ပါ၀င္တဲ့ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ လက္တြဲ အလုပ္လုပ္ေန ပါတယ္။ ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အလားအလာလည္း အမ်ားႀကီး ေတြ႔ရပါတယ္။ ေရွ႕မွာ ရင္ဆိုင္ရမယ့္ စိိန္ေခၚမႈေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္း တဲ့ ေနရာမွာ အေမရိကန္ သမၼတရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိေနပါတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ျမန္မာျပည္သူေတြကို အသိေပးေျပာၾကားလိုပါတယ္။” လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာပါတယ။္

ေနျပည္ေတာ္မွာက်င္းပေနတဲ့ အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းအတြင္း အာဆီယံနဲ႔ - အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သီးသန္႔ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အခုလို ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။ ဒါ့အျပင္ အာဆီယံေဒသတြင္း အျငင္းပြားကိစၥျဖစ္ေနတဲ့ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အေရးနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြအတိုင္းပဲ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ညိႇႏိုင္းေျဖရွင္းၾကဖို႔ တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry ဟာ ဒီကေန႔မနက္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ လည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါ တယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ဖို႔ မရွိဘူးလို႔ ၀န္ႀကီး Kerry ကို ေျပာဆိုလိုက္ေၾကာင္း သမၼတ႐ံုး ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

“ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားအတြင္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေဆာင္ရြက္ ေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြ ဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ဖို႔ မရွိဘူး၊ ေရွ႕ကိုပဲ ဆက္သြားဖို႔ရွိ တယ္။ ဒီလုိ ေရွ႕ဆက္သြားႏုိင္ေအာင္လည္း အေမရိကန္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံ တကာက ပါဝင္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ကလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြ အတြင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ားရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကို သူတို႔အေနနဲ႔ ခ်ီးလည္းခ်ီးက်ဴးတယ္၊ အသိအမွတ္လည္းျပဳတယ္။ တဘက္ကလည္း ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့စိန္ေခၚမႈေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေနနဲ႔ လည္း တတ္ႏုိင္သမွ် ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသြားမယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။”

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ စိန္ေခၚမႈျဖစ္ေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး၊ လူ႕အခြင့္အေရးျမွင့္တင္မႈ အေျခအေနေတြ အပါအ၀င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျမႇင့္တင္ မႈေတြ ကို သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ၀န္ႀကီး Kerry တို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ နည္းပညာဆိုင္ ရာ အကူအညီေတြ ေပးအပ္ဖို႔၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြတိုးျမႇင့္ဖို႔ေတြကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဦးရဲထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

၀န္ႀကီး Kerry ဟာ အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းကိုတက္ေရာက္ေနၿပီး မနက္ျဖန္ ၾသဂုတ္လ (၁၀) ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ARF ေခၚ အာဆီယံေဒသတြင္း လံုၿခံဳေရးညီလာခံကို ဦးေဆာင္ တက္ေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အေရွ႕အာရွ ထိပ္သီးညီလာခံအႀကိဳ အေရွ႕အာရွႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀းမွာလည္း ၀န္ႀကီး Kerry ပါ၀င္ ညိႇႏိႈင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ARF အစည္းအေ၀းမွာ ကုန္သြယ္ေရး၊ ခရီးသြားလာေရး၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ႏ်ဴကလီယား လက္နက္မျပန္႔ပြားေရး၊ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ လူမႈ အေထာက္အကူျပဳေရး၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး၊ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးရာေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြးေႏြးၾကမွာျဖစ္တယ္လို႔ အေရွ႕အာရွနဲ႔ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံေရး ၀န္ႀကီး Daniel Russel က ၾသဂုတ္လ (၄) ရက္ေန႔က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

သမၼတ Obama အစိုးရက အာရွေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္ေရးနဲ႔သာယာ၀ေျပာေရး တိုးျမႇင့္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနသလို အာရွေဒသတြင္း အဖြဲ႔အစည္းေတြ ဖြံၿဖိဳးေရးကိုလည္း ဦးစားေပးတဲ့ မူ၀ါဒကို အာ႐ုံစိုက္လာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၀န္ႀကီး Kerry ရဲ႕ အခု ခရီးစဥ္ဟာ အာဆီယံေဒသတြင္းမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းတဲ့ ခရီးစဥ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အာဆီယံဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ စတုတၳအႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ဘက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရွ႕ႏွစ္ကုန္မွာ အာဆီယံအသိုင္းအ၀န္း တစ္စုုတစ္စည္းတည္း ေဖာ္ေဆာင္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ပိုၿပီး အာ႐ုံစိုက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။

VOA 

No comments:

Post a Comment